不要忽略那些话——电影海报宣传语【不断更新ing】

胡若离

《变脸》



——“In order to trap him. He must become him.”
（要整死他，就得成为他！）



【本狐观点】：很巧妙的一语双关，很多人会先入为主的认为句子的主语是正方，其实仔细想想，这句话用在于前方百计想要活命的反方身上，又何尝不可呢？

胡若离

《幸福终点站》



——“Life is waiting..”  （生活需要等待）



【本狐观点】：如果生活只剩下等待，你要如何去利用这段等待的时光？

胡若离

《肖申克的救赎》

  

——“Fear can hold you prisoner. Hope can set you free.”
（恐惧将你禁锢，希望还你自由）


【本狐观点】：啥也不说了~ 肖同学的造型足以说明一切。

胡若离

《英国病人》

  

——“In memory,love lives forever” （记忆中，爱情永驻...）

  

——“In love,there are no boundaries.”（爱情，永无界限）



【本狐观点】：两款海报都很喜欢。
        两个本不该相爱的人不顾一切地爱了
        一切界限便都成了虚无
        即使最后的结局是永别
        但那曾经的拥有的爱情已然铭刻在他们心里，化为了永恒。。

胡若离

《我是传奇》

  

——“The last man on earth is not alone” （地球上最后一个人并不孤独）


【本狐观点】：没错没错，瞧见没，还有一只狗呐~~

胡若离

《老无所依》

  

——“One discovery can change your life, one mistake can destroy it.”
（一个发现可以改变你的一生，一个错误则可以毁掉你的一生）


【本狐观点】：一个发现可以改变人的一生，一个气姑造型则可以让人得到小金人。。。

胡若离

《理发师陶德》

  

——“Never Forget， Never Forgive” （永不放弃，永不原谅）


【本狐观点】：言简意赅，还押韵……刚看到的时，相当震撼……

胡若离

《寻找梦幻岛》

  

——“Where will your imagination take you?”
（想象力的终点在何处？）

  
——“Unlock your imagination”
（解放思想！打开想象！）



【本狐观点】：现实，尤其是我们受的教育，总是约束我们……
        所以我们要时不时的unlock我们的想象力！！
       想象力会能我们引向何处？
       问问你自己心里的Neverland在哪里吧~~

胡若离

《猫鼠游戏》

  

——“The true story of a real fake.”  （一个正牌盗版的真实故事）



【本狐观点】：翻译这句话绕了我半天~

太精辟了~ 基本是只能意会不可言传了。。

胡若离

《断背山》

  
  

【本狐观点】：MS流传比较广的海报上都是上面那句“Love is a force of nature”

不过个人却更喜欢下面这句“Truly,Madly,Deeply” 。。。

一句话~ ——够真实，够疯狂，够深沉！！