独行侠
本词条介绍的是独行侠(电影《独行侠/游侠传奇》),更多含义,请参阅“独行侠(多义词)”。
《游侠传奇》最早是一出电台节目,诞生于30年代,之后被改编成电影、电视、漫画、小说等多种形式。《游侠传奇》的主人公是一名戴着面具的游侠(类似于佐罗),他原本是德州骑警,在追捕一伙不法之徒时险些送命,在印第安人Tonto(约翰尼·德普)的治疗和照顾下逐渐康复,并从此戴上面具、骑着白马和Tonto一起在西部旷野惩恶扬善。
《游侠传奇》主要角色
主要人物 | ▪ Tonto(约翰尼·德普 饰) | ▪ John Reid / The Lone Ranger(艾米·汉莫 饰) | ▪ RebeccaReid(露丝·威尔森 饰) | ▪ 海伦娜·伯翰·卡特 | |
|
|
其他人物 | ▪ 汤姆·威尔金森 | ▪ 威廉·菲德内尔 | ▪ 巴里·佩珀 | ▪ 詹姆斯·弗莱恩 | ▪ Dan Reid(詹姆斯·贝吉·戴尔 饰) | ▪ 马特·欧莱瑞 | ▪ Frank(哈里·崔德威 饰) | ▪ Stache(W·厄尔·布朗 饰) | ▪ Will(梅森·库克 饰) | ▪ Jesus(乔昆·科西欧 饰) | ▪ Stove Pipe Hat(兰德尔·古斯拜 饰) | ▪ Train Passenger(大卫·达斯汀·凯尼恩 饰) | |
|
|
目 录1剧情简介 2演职员表 3角色介绍 4个人资料 5影片花絮 6获奖记录 7上映日期 8票房 9社会评价
1 剧情简介![]()
电影一改原剧的角度,从印第安人Tonto(约翰尼·德普饰)的角度讲了独行侠John(艾米·汉莫饰)的故事。
在1869年的德克萨斯州,科尔比镇长拉萨姆科尔决定把杀人魔卡文迪什和印第安杀手——Tonto带到科尔比处决,卡文迪什却在半途逃脱了,John的哥哥Dan带上镇上其他的骑警追捕卡文迪什,不料却被内奸出卖,全都惨死敌手,Dan更被卡文迪什开膛剖腹,而John晕死在一边,逃过一劫,但他还是亲眼目睹了哥哥的死亡。
从狱中逃跑的Tonto埋葬了所有人,意外发现活着的John,并且告诉他Collins就是那个内奸,劝他不如将计就计戴上面具,成为另一个人去复仇。很快,他们发现Rebecca,也就是Dan的妻子。John的心上人被掳走了,两人踏上寻人的旅程,但带路的马忽然死去,使寻找陷入困境。但两人又由此发现了沙漠里的铁轨。John此时不幸受伤,Tonto把他带回了印第安的部落,John从族长口中得知了Tonto的过去。因为年幼无知,Tonto使整个族遭到了灭顶之灾。两人合作抓住了卡文迪什,Tonto要杀掉他,John却坚持要让法律来惩治。他打晕了Tonto,把卡文迪什带到了小峡谷,交给了镇长。可这时他发现了一个秘密,原来镇长和卡文迪什是兄弟,这一切都是两人为了河流尽头的银矿而设下的计谋。John就要被枪决了,Tonto及时赶到,救出了John。绝望的John这次终于听从了Tonto的建议,两人回到镇上,把跨越峡谷的铁路炸掉后,抢劫了火车,和小男孩合作杀了兄弟二人。两人最后一起在西部继续惩恶扬善,做一对让人大快人心的劫富济贫的大侠。跌宕起伏的剧情就像boraincit一样高潮迭起。
2 演职员表[1]约翰尼·德普Johnny Depp ....Tonto[2] 配音 凌 云
[3]艾米·汉莫Armie Hammer ....John Reid / The Lone Ranger 配音 金永刚
露丝·威尔森Ruth Wilson ....RebeccaReid 配音 杨 晨
海伦娜·伯翰·卡特Helena Bonham Carter配音 杨 莹
汤姆·威尔金森![]() 独行侠
Tom Wilkinson ....Latham Cole 配音 张瑶函
威廉·菲德内尔William Fichtner 配音 陆建艺
巴里·佩珀Barry Pepper 配音 叶保华
詹姆斯·弗莱恩 James Frain
詹姆斯·贝吉·戴尔James Badge Dale ....Dan Reid配音 张 磊
马特·欧莱瑞 Matt O'Leary
Leon Rippy
哈里·崔德威 Harry Treadaway ....Frank 配音 高增志
W·厄尔·布朗 W. Earl Brown ....Stache![]() 约翰尼·德普饰演的Tonto
梅森·库克 Mason Cook ....Will 配音 张明铭
乔昆·科西欧 JoaquínCosio ....Jesus[4]配音 陈 喆
其他配音演员
张闻天 张云明 张 璐 范哲琛
崔晓东 肖 淦 张 帅 王 振
3 角色介绍由迪![]() 剧照
士尼影片公司发行的影片《独行侠》日前发布了影片的人物形象,约翰尼·德普的印第安人造型十分震撼,打眼一看,像是一个非主流的青年。白兮兮的面孔和一身的印第安人装扮,再加上头顶上的乌鸦,约翰尼·德普给人的感觉相当的威武霸气、不同寻常。反倒是叛变的艾米·汉莫仪表堂堂,帅气得很。[5]
影片由戈尔·维宾斯基担纲导演,除约翰尼·德普外,艾米·汉莫、海伦娜·伯翰·卡特、汤姆·威尔金森等影星也将会加盟该片。[6]
4 个人资料导演 Director:戈尔·维宾斯基![]() 《独行侠》海报
Gore Verbinski
编剧 Writer:贾斯汀·海瑟 Justin Haythe ,泰德·埃里奥特 Ted Elliott ,特里·鲁西奥 Terry Rossio
原创音乐 Original Music:汉斯·季默Hans Zimmer
摄影 Cinematography:Bojan Bazelli
剪辑 Film Editing:James Haygood,克雷格·伍德 Craig Wood[4]
译制职员
翻译:翰 文
导演:张云明
混合录音:裴东峰
对白录音:王 冲
制片主任:杨和平
制片:廖 林
5 影片花絮在
2002年3月,哥伦比亚电影公司宣布他们打算跟当时拥有电影制作版权的Classic Media合作制作一出独行侠电影。夫妻制片组合Douglas Wick和Lucy Fisher参加了此项目。电影的氛围会跟The Mask of Zorro相似。哥伦比亚电影公司建议将Tonto重新创作为一个女主角。项目的预算为七千万美元。 在2003年5月,David和Janet Peoples受聘撰写剧本。在2005年1月,Peoples的剧本被Laeta Kalogridis重写,并且会由Jonathan Mostow执导。
独行侠的发展工作长期没有进展,直到2007年1月,温斯坦影业有兴趣从Classic Media手中购入电影版权。不过,交易失败,最后Entertainment Rights以期权方式收购了此产业。到了2007年5月,制片商杰瑞·布洛克海默(和Entertainment Rights) 安排由华特迪士尼影业制作及发行独行侠。曾经在加勒比海盗时跟毕咸玛和迪士尼合作过的Ted Elliott和Terry Rossio,被考虑为撰写剧本的人选。在2008年3月下旬,Elliott和Rossio已经进入了达成协议的最后阶段。之后迪士尼在2008年9月宣布约翰尼·德普会饰演Tonto
Elliot/Rossio的剧本有超自然的氛围,之后它被Justin Haythe改写。在2009年5月,当时正在为毕咸玛和迪士尼导演波斯王子:时之刃的迈克·内威尔,加入独行侠的导演合约谈判。不过,毕咸玛在之后的六月表示他想等到内威尔完成了波斯王子:时之刃和约翰尼·德普完成了加勒比海盗4之后才决定导演人选。毕咸玛说:“ 加勒比海盗4肯定是首要的事情。他们将会在找到了导演和获得迪士尼的首肯之后决定角色人选。我们仍然未有导演。
2010年初,迪士尼又找来《革命之路
》编剧贾斯汀·海瑟修改以弱化初稿中的超自然元素。不过由于当时布鲁克海默的全部重心都放在《加勒比海盗:惊涛怪浪》上,所以本片的制作也继续顺延,直到德普拍完《黑影》才正式开始。2010年9月,高尔·韦宾斯基获聘为导演。拍摄将会在约翰尼·德普完成了怪诞黑家族之后展开。演员艾米·汉莫将会饰演独行侠。但正所谓好事多磨,8月时剧组又遇到了大麻烦,,迪士尼宣布,由于预算问题,“独行侠”的拍摄工作将会延期。在同年8月15日,“独行侠”因为预算问题及另外一部西部电影牛仔和外星人的差劲票房而被无限期搁置。在2011年10月,迪士尼在回答电影的制作问题时,确认电影在调整预算之后已经重回轨道,令迪士尼有机会达到收支平衡。报道称拍摄工作会在2012年2月开始,暂定在2013年5月13日上画。2012年3月,《独行侠》终于开机,在3月8日,艾米·汉莫和约翰尼·德普的首张剧照被发放。摄影师则选定导演维宾斯基拍摄《美版午夜凶铃》时的老搭档博扬·巴泽利。
迪士尼与约翰尼·德普最新合作电影独行侠在经历了一连串波折之后终于能够开拍。约翰尼·德普同意减薪,成全了电影预算的开支。这项计划将是《加勒比海盗》系列之后,铁三角维宾斯基、布鲁克海默及约翰尼·德普的再次合作。
幕后制作戈尔·维宾斯基再拍狂野西部
“独行侠”![]() 戈尔·维宾斯基
这个角色由来已久,1933年,他首次出现在电台节目中,因为这个角色所代表的体制外、法制外和除暴安良等正面和负面相结合的特色,广受欢迎。在广播剧告一段落之后,独行侠这个人物在1949-1957年间拥有了自己的电视节目,出版商根据影片的故事找人撰写了他的小说和漫画,并且还拍摄了电影。应该说,独行侠是一个影响了美国人成长的人物。而这个人物阔别大银幕,已经有足足32年了。
在用动画片《兰戈》横扫银幕之后,戈尔·维宾斯基还想继续拍摄一部西部片,所以他相中了“独行侠”的故事。在独行侠的故事中,除了独行侠这个戴着眼罩、像是西部佐罗的角色之外,他身边还有一个神秘的印第安人。在原版的故事序列中,这两个人物一样重要。对于这两个角色,维宾斯基说:“这两个角色都很有特色,这种特色令人欲罢不能。我觉得,真的应该在电影中展示这些元素--尤其是那个印第安人的角色。从立项之初,我就想按照主角的角度来安排这个印第安人的角色。在原版的电影中,他是独行侠的密友,是他的搭档。但是在这部电影中,我们是从他的角度开始讲述故事的,他成为了电影的叙述者。我们之所以要这么来处理这部电影,是为了唤起我们对土地的情感,去描绘人类和土地之间的关系。所以,在这层意义上,狂野的西部的大地和西部的风景越是这部电影的一个角色。其实,这么安排人物,我们还有一个想法,那就是,既然唤醒了我们和土地之间的联系,那么这部电影的反派,就成为了历史的进步。换而言之,影片里没有具体的坏透了的人,反派是进步、是火车。这就引申出来了一个隐喻的关系,我们在发展,但是有什么是被我们丢掉的呢?有什么是被我们甩到身后的呢?这么说起来,是有点令人感到失落,但我觉得,就是这种感觉,是这部电影所要展示的最重要的内容和质感。”
对于影片中的动作戏,维宾斯基说:“作为一部西部片,动作戏是很重要的组成部分。这部电影之中有很多大场面的镜头,那些在火车上的场景,那些巨大的、令人目不暇接的内容。总而言之,这部电影很刺激,是一部很具有娱乐元素的西部片。”[4]
约翰尼·德普再搞怪
作![]() 约翰尼·德普和戈尔·维宾斯基
为和维宾斯基合作了整个《加勒比海盗》系列和《兰戈》的好朋友,约翰尼·德普几乎是当仁不让地在《独行侠》中扮演了主角--印第安战士Tonto。这个角色画着浓重的油彩一样的妆,性格颇有些神经质。应该说,这是最适合约翰尼·德普的角色。对于这个角色、他的装扮,德普说:“我见过我的曾祖母,她是一个挺神秘的女人,有印第安的血统,脑袋上编着辫子,胸口有纹身。所以,我一直想在一部电影里扮演一个美国的土著人。而且,就我所知的的美国电影里,都把美国的土著人描绘成野蛮人,或者是连野蛮人都不如的族群。我觉得这是不对的。所以,我决定来拍摄这部电影,扮演一个很有自己观点和主见的土著人,来扭转人们的这个观点。”
在片中扮演标题性人物“独行侠”的,是从《社交网络》走红,并在《胡佛传》里和迪卡普里奥上演“断背情节”的艾米·汉莫。就自己的角色问题,汉莫说:“站在影片的意义上说,独行侠是一个英雄,但是他不是超级英雄。在我观念里,超级英雄拥有超能力、不吃不喝、不睡觉,没得选择,只能用自己的超能力去拯救全世界。而且,他只能把自己的超能力用在好的一面。可是,独行侠这个角色,并不是这样。他是一个男人,是一个律师,是一个来调查事件真相的普通人。他在自己的选择和行为的塑造之下,变成了一个英雄--但他绝对不是一个超级英雄。”
对于此,维宾斯基也表示赞成:“独行侠是一个很特殊的角色,他只是为了自己的家族的事情才来到西部的。但是阴差阳错之下,他却成为了英雄--这个英雄角色,其实是一种文化和观念上的,并不是什么真正意义上的做出了什么惊天举动的英雄。我觉得这样的人物会很有趣,因为在今天这个时代里,银幕上的这种角色是越来越少了。我们能从这个角色的表现中,看到更多的不一样的故事。这其实是很重要的一个关键点。”[4]
中文特辑这支《独行侠》中文制作特辑聚焦于影片的故事与角色,并为观众梳理了故事大纲:男主角约翰·瑞德因骑警哥哥被害,在印第安勇士唐托的帮助下,化身为正义化身“独行侠”。穿插着影片的精彩情节,主创们也粉墨登场,亲自向观众介绍——艾米·汉莫(Armie Hammer) 难掩内心激动:“第一次戴上独行侠的面具时感觉太酷了!能扮演独行侠真是每个人的梦想。”德普则对饰演的印第安勇士造型有自己独到的见解——他上妆后将照片拿给制片人杰瑞·布鲁克海默(Jerry Bruckheimer)看,后者竟然完全没认出他来。对于已合作多次的德普,布鲁克海默不吝赞美之辞:“他是个天才演员,总能把角色演得妙趣横生”。
![]() 《独行侠》中文海报
《独行侠》是迪士尼影业投重金打造的2013年度动作冒险大片,影片以淘金时代的美国为背景,当时火车仍是新鲜事物,贯穿全美的铁轨正在大兴土木,贪婪与腐朽也在大肆横行。独行侠与唐托怀揣对正义的向往诞生于乱世,两人一边插科打诨卖萌耍宝,一边踏足狂野冒险,共同反击邪恶势力。
即将于10月5日全国上映的迪士尼动作冒险大片《独行侠》曝光了终极版中文预告片,更多惊心动魄的动作大场面,令观众充满期待。作为迪士尼重金投资的大片,《独行侠》由《加勒比海盗》三部曲主演约翰尼·德普、导演及制片人联手打造,力求将影片制作成“陆地版《加勒比海盗》”。[7]
除了大名鼎鼎的约翰尼·德普与新星艾米·汉莫,《独行侠》主演还包括与德普搭档过多次的性格女星海伦娜·伯翰·卡特(Helena Bonham Carter) 、来自美剧《越狱》的威廉·菲德内尔(William Fichtner) 与风生水起的靓丽女星露丝·威尔森(Ruth Wilson),这三位也在制作特辑中露面介绍自己的角色,推荐影片的看点。
《独行侠》由《加勒比海盗》三部曲原班主演、导演、制片人倾力打造,将于10月5日国庆节假期登陆中国内地影院,更有IMAX与中国巨幕格式同步上映。[8]
|