英语有感，分享大众

英语屡不成功

前段时间偶然搜到了一个英语教学网站，觉得很不错，就与之联系了一下。工作人员很热情，非常热心的为我解答疑惑。非常开心。现在为了方便大家，特将老师亲自发给我的英语初级摘抄发给大家，希望可以和更多需要学习英语的朋友一起进步。老师在各地电台都有节目定期播出，我现在已经是忠实听众了，上次还和老师亲自对话了，呵呵，感觉很高兴。好了不多说了，下面将初级内容分享给大家。
下面是网址，大家也可以自己查看，下面的只是初级部分内容，之后会有后续。
http://blog.sina.com.cn/s/articlelist_1660117052_0_1.html


（一）口语表达：
    在本章节中提到了一些口语的表达方法，用餐后不能问对方：“Are you enough?”（够了吗），光盘中的那个青年本想用一个状态句型取代有动作的句子，原意想问对方是否吃饱了，可英语则不行，那样会给外宾一种误解：“问我够不够？要是把我喂了老虎，差不多该够它吃的了！”最后外宾纠正他说：“你应该问：‘Are you full？’” 如用enough表示，也应该问：“Are they enough for you？”才对。（they指食品）。这就好比问一个正处于险境的人是否危险的时候，应该问：“ Are you in danger? ” 而不该问：“ Are you dangerous? ” 是同样的道理。Are you dangerous？不是“你处在危险中吗？”的意思，而是有：“你是危险人物吗？”的含义。

（二）口语表达：

    谈到：“How are you?” 的特殊问句，其含义远不是：“你好吗？”而是：“你怎么样？”。（除客套之外，均可按身体的实际状况和届时的情绪回答。如：I am ill today  /  I am very happy because I get a good job.）

注意外教布鲁斯先生的回答：

问： “ Hi Bruce! how are you? ”           

答： “ I am a little tired because I was busy this morning.”



（三）语言顺序：

    理解了一般时态的概念，就要弄清英语的语言顺序，话说得白一点，就是先说什么，后说什么。大家是否敏感到英汉语言顺序的差别。

汉语：   主语＋其他状语＋谓语 ＋ 宾语

英语：   主语＋谓语＋ 宾语 ＋ 其他状语

汉语说：  李教授 每年和他的学生到哈佛大学 介绍  经验。

           主语          状   语          谓语  宾语

用浅显易懂话说：“汉语：说完主语之后，先说其他成分，直到把其他成分说干净了、说利索了，最后才说谓宾。”英语：说完主语之后接下来的就是谓宾，然后再讲其他成分。如果用汉字表达上述句子的英语顺序，应该是：

李教授 介绍  经验  每年和他的学生到哈佛大学

主语  谓语  宾语          状   语         

这是英汉语言顺序的基本差别。。。。。。。。   



（四）语言顺序：


    更应该敏感到的是：状语本身的先后顺序。（即状语顺序）多数学生都清楚，应该先说地点后说时间，我们给大家剖析了为什么先说地点后说时间，只要弄清了这一点，即使状语再多也就明白了状语的先后位置。否则，在阅读和写作方面，终是不好解决的难题。实际上：诸多状语的先后位置分别取决于和动词的逻辑关系，关系近的，距动词就近；关系远的，离动词就远。

海伦 每年夏天 都要 和她的丈夫 在小岛上 生活。（汉语状语的排列）

        1              2         3                                          
海伦生活 ＋ 2关系最近 ＋ 3其次 ＋ 1关系最远

Hellon lives with her husband  on the isle  every summer.

                  关系最近        其次        关系最远

注： 提到生活，状语之一with her husband距其最近，所以靠近动词。当我们听到这件事的时候，对地

     点（小岛）比时间（每天夏天）更为敏感，这说明地点比时间距谓语的关系更近，所以把地点on

     the isle放在时间every summer之前，这就是逻辑关系。