昨天是残奥会的开幕式,延续了我们中国的优良传统项目,人潮海来海去的,人多就是牛啊。整个开幕式看下来还是蛮不错的,主题表达清楚,烟花也放的爽快。 不过这次我只说开幕式的歌曲,记忆中好像唱了5首吧,名字一个都记不得了,是我老了,不是那些歌不行。我发现所有的歌都有一个共同点,除了都是中国人唱以外,就是都有英文部分。其实这也没什么,我们人人爱英语嘛,向世界展示一下中国人的英语口语水平还是不错滴。只不过从头到尾你都是中英文掺和着唱,不明白的还以为这是2008中英残奥会呢。 尤其是第二首,开头thank you 光 thank you 风的,我听了那个吐啊。拜托,你唱谢谢光谢谢风难道就会成谢亚龙啊,这种语言风格也就中国人首创,平时听那些嘴巴里灌浆糊的唠叨:“我看见这个很有feel!”自以为带了一蝌蚪文立马能从中国籍升为英国藉。你有听见老外说:“how are 你?”的么,也就我们会说:“you 好吗?” 实在是无语的,虽然我知道现在的人都巴不得一生出来就会说英国话,全中国都讲英语鄙视汉语。反正我只听过因为英语四级没过而挂掉的文科生,没听过因为语文考不及格找不到工作的外语系学生,偶大学就学了三年英语,然后在课上捧着本小说看,就当自己是上语文课了。 也不知道那导演是怎么选歌的,我估计这家伙就英文系毕业的。其实你一半中文一般英文唱唱也无所谓,其他的几首就是这样的。但我就不明白为啥自己的残奥会的歌非要全是半阴半阳的,还搞出上面的那种不阴不阳的。就这么一听,让我对开幕式的胃口少了一大截。 最近我们在选咱的国鸟是哪种鸟好,那就选知更鸟吧,英语专业N级的,顺便把我们的八哥都训练成能讲双语好了。 |