|
|
东阳人说“太阳”-- “捏头”
东阳人说“回家”-- “居扣”
东阳人说“起床”-- “爬起”
东阳人说“瞎子”-- “蛮昂”
东阳人说“傻瓜”-- “碍大”
东阳人说“女人”-- “耐角”
东阳人说“小孩”-- “细杆”
东阳人说“儿童”-- “麻头”
东阳人说“椅子”-- “高于”
东阳人说“勺子”-- “铜瓢”
东阳人说“青年”-- “后生”
东阳人说“妈妈”-- “姆妈”
东阳人说“青蛙”-- “田鸡”
东阳人说“虾”-- “花弓”
东阳人说“睡觉”-- “眠熟”
东阳人说“去玩”-- “扣戏”
东阳人说“丝瓜”-- “天罗”
东阳人说“外面”-- “癌头”
东阳人说“厕所”-- “乌缸”
东阳人说“钞票”-- “洋钿”
东阳人说“友好”-- “讲的来”
东阳人说“你”-- “唔”
东阳人说“他们”-- “狗啦”
东阳人说“我们”-- “活啦”
东阳“吃什么”--“食家西”；
东阳人说“知道”--“晓得哇”
东阳人说“嘴巴”-- “口居”
东阳人说“眼睛”-- “癌睁”
东阳人说“乳房”-- “奶奶”
东阳人说“十三点”-- “妖六”
东阳人说“晒太阳”-- “哺日头”
东阳人说“流氓”-- “破脚”
东阳人说“恶人”-- “撑头”
东阳人说“早上”-- “天早五更”
东阳“阴阳怪气的人”--“阴官”；
东阳人说“谢谢”--“下下”
东阳人说“脑子迟钝不怕倒霉之人”--“寿头”“猪头”
今天在想东阳话为什么这么多人听不懂，人称密码,
经仔细总结后得出以上结论，并列部分证据如下
1、东阳话中 出去玩 叫 扣戏， 戏就是玩的意思，绝对的古文传统流承
2、东阳话中 虾 叫 花弓， 这是对中国象形文字最高理解
3、东阳话中 睡觉 叫 眠熟， 眠字用得真是太好了，啊，上帝
4、东阳话中 茄子 叫 落苏， 多美的名字，充满了诗意啊，相传还有一个一个典故，是与战国时期，吴王阖闾相关的父爱如山的故事
5、东阳话中 玉米 叫 六谷，新时代的人不知有几个人知道叫五谷是那五谷，所以六谷更没有人知道了
6、东阳话中 早上 叫 五更，这个就不用解释了吧
7、东阳话中 学校 叫 学堂/书堂
8、东阳话中 早饭 叫 五更饭
9、东阳话中 郊外 叫 田畈
10、东阳话中 吃饭 叫 食饭 吃叫食大家肯定能理解
11、东阳话中 烧饭 叫 烧食
12、东阳话中 明天 叫 明朝(zhao1 )
13、东阳话中 出了很多汗 叫 汗出喷天， 可谓将“夸张”的修辞手法表现得妙极
14、东阳话中 女性 叫 内家 有非常、非常的历史意义和现实意义。这二个字可能出现在母系社会向父系社会演变之初，男性主外狩猎、捕捞，女性主内，种植养殖，后来种植养殖比狩猎、捕捞稳定，男人占据了种植养殖，女人进一步圈套在家内，生男育女、服待男人。
15、东阳话中 天色傍晚 叫 天空乌阴啦 “乌”在古文字里解为鸟、寓意太阳。乌阴是太阳下山时，太阳光没有或弱化，大地开始阴暗 [s:96] [s:96] [s:96] |
|
IP卡
狗仔卡
发表于 2008-6-20 20:25
显身卡
楼主
