|
|
毛主席说：“我们都是来自五湖四海，为了一个共同的革命目标走到一起来了。”留学生们来中国学汉语有各种各种的原因，有因为要到中国工作来学汉语的荷兰工程师，有因为想学好汉语回国当汉语教师的印尼华人，有因为舒坦混在中国的波兰人，也有纯粹喜欢中国文化而学习的日本老爷爷．他们的学习积极性很高，但是也很难伺候，一个不小心就被投诉．有老师因为上课说英语被投诉，学生说英语听不懂，有老师因为上课说汉语被投诉，学生说汉语听不懂，你们说这让老师上课该说什么语言呢？这帮小子，真难伺候。
今天要讲的这个人是青田人，大家都知道青田是有名的侨乡，亲戚带亲戚一个个带出去的。我们先叫他Ｃ。Ｃ三岁的时候跟随父母去了德国，家里去开餐馆的，长得高高大大的。他的汉语其实和咱说得一样，就是不认识汉字，就是我们说的文盲。
我感觉Ｃ的言语里对中国充满了不屑。
那种不屑没有明显的言语标志，你看不到听不到，但是你却能感受得到。他说中国的每一句话，都是站在高高的角度俯视，然后一脸的鄙夷。仿佛他和中国一点关系也没有，他觉得就是一个德国人，他以德国人的身份、外国人的身份批判他眼里的中国。看着一个青田后代这样鄙视中国，说实话我心里是很，很恼火的。上课他要不就是非常不耐烦的样子，要不就是睡觉。而且还非常自以为是，有一次上课，他非说汉语里没有“订位子”这样的说法，只能说“订台”，我晕了我。
对中国鄙视的华侨和外国人是存在的。我同学班级里有一个俄罗斯人，因为仇视中国，所以来学汉语，真是把咱祖宗的“知己知彼，百战不殆”给发挥得淋漓尽致。还有一个美国华裔，他的口头禅就是：“你们中国……，我们美国……。”前半句话是极其鄙视的口气，后半句话是极其骄傲的口吻。比较经典的一句话是：我们美国的牛肉比你们中国的牛肉好吃多了！我呸，敢情你们美国的牛吃的不是草和饲料。 |
|
楼主: 寒江雪
IP卡
狗仔卡
发表于 2008-1-25 15:34
显身卡
楼主
