〓〓〓《As Long As You Love Me》〓〓〓

sea515

最近喜欢听这首老歌《As Long As You Love Me》中文歌名：《只要你爱我就好》


在线试听和下载：（高品质）

http://www.univoice.com.cn/UploadSoft/aslongasyouloveme.mp3

演唱：后街男孩


   Backstreet Boys五人合唱组90年代中期成立于美国佛罗里达的奥兰多市，其成员包括Kevin Scott Richardson(1972年10月3日出生于美国肯塔基州的莱克星顿)、Nicholas Gene Carter(1980年1月28日出生于美国纽约州的詹姆斯敦)、Brian 'B-rok' Littrell(原名Brian Thomas Littrell，1975年2月20日出生于美国肯塔基州的莱克星顿)、A.J. McLean(原名Alexander James McLean，1978年1月9日出生于美国佛罗里达州西棕榈滩)和Howie D.(原名Howard Dwaine Dorough，1973年8月22日出生于美国佛罗里达州奥兰多市)。Backstreet Boys演唱组的经理是原New Kids On The Block乐队的经理Jonny Wright和他的妻子Donna，他们音乐职业生涯取得突破性进展是在欧洲而不是在本国市场。他们的成功始于1995年，他们的单曲《We've Got It Goin' On》在德国获得了实质性的成功，并最终进行欧洲大陆其它国家的流行歌曲排行榜中。
   1999年5月他们的一首新歌《I Want It That Way》排上了英国单曲排行榜的首位，这首歌在美国也是一首经久不衰的最受欢迎的排前10名的歌曲。他们的另一张专辑《Millennium》不出人们所料再次获得成功，这张唱片从1999年6月一开始就排在美国唱片排行榜的首位，仅三周的时间就卖出了200万张。这支乐队的声望在接下来的一年里丝毫没有减弱的迹象，一首首单曲多次成为热门歌曲，其中最畅销的《Black & Blue》在2000年11月登上了美国流行歌曲排行榜的首位
中英文歌词对照赏析：
as long as u love me.只要你爱我就好
although loneliness has always been a friend of mine.孤独一直是我的朋友
i'm leaving my life in ur hands.自从你离开我的生活
people say i'm crazy that i am blind.朋友说我疯了太盲目
risking it all in a glance.激情总是短暂的
how you got me blind is still a mystery.你为何能使我如此盲目仍是个谜
i can't get u out of my head.我就是无法忘了你
don't care what is written in ur history.我不在乎你过去的种种
as long as u're here with me.只要你陪在我身边
i don't care who u are.我不在乎你是怎样个人
where u're from.你从那里来
what u did.你做过什么
as long as u love me.只要你爱我就好
who u are.你是怎样个人
where u're from.你从那里来
don't care what u did.我不在乎你做过什么
as long as u love me.只要你爱我就好
every little thing that u have said done.所有你说过的话和做过的事
feels like it's deep within me.都深深的烙印在我心里
doesn't really matter if u're on the run.我甚至于不在乎你是否就要逃开
it seems like we're meant 2 be.我以为我们是一对的
i've tried 2 hide it so that no one knows.我试着把感情隐藏起来不让任何人知道
but i guess it shows.但我无法不流露真情
when u look in 2 my eyes.当你凝视着我时
what u did where u're comin from.你做过什么从那里来
i don't care,as long as u love me,baby!我不在乎,只要你爱我就好,宝贝!
i don't care.我不在乎

盗爱

后街的经典之做吧
经典重温

beautymariah

好老的歌哦， [s:43]  [s:43]