找回密码

碧海潮声大学生网

查看: 2252|回复: 5
打印 上一主题 下一主题

come up come about 都表示发生的区别??

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2006-10-14 08:55 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
come up come about 都表示发生的区别??
在牛津高阶上,come about的英译是happer(发生),come up的英译是arise,occur(出现,发生).主要的是come about后面还可以接从句.
除了这,还有什么解释清楚点的吗?
I'll be home late-----something's just come______.选哪个?Why?为什么不选另一个?
分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
收藏收藏 分享分享 顶 踩
2#
发表于 2006-10-14 09:14 | 只看该作者
happer(发生),这里应该是HAPPEN吧。偶觉得选  COME UP,感觉高中 的时候学过。 COME ABOUT 后面还要接从句。不能独立的。
3#
 楼主| 发表于 2006-10-19 18:49 | 只看该作者
都忘了这个帖子发这里了,呵呵,come about可以独立的 ,合乎
4#
发表于 2006-10-19 20:31 | 只看该作者
come up好象还有表示出现的意思吧,后面还可以接with的,不晓得怎么用了! [s:43]  [s:43]
5#
发表于 2006-10-23 01:05 | 只看该作者
路过
6#
发表于 2006-10-23 01:05 | 只看该作者
引用第4楼碧海潮音2006-10-23 01:05发表的“”:
路过
为什么会变成这个呢,不明白
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|小黑屋| 碧海潮声大学生网  

Copyright © 2001-2013 Comsenz Inc.   All Rights Reserved.

Powered by Discuz! X3.2( 浙ICP备11026473号 )

快速回复 返回顶部 返回列表