找回密码

碧海潮声大学生网

查看: 710|回复: 1
打印 上一主题 下一主题

《Lark in the clear air》

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2006-8-7 23:01 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式


《Lark in the clear air》

Dear thoughts are my mind and my soul it soars enchanted,
As I hear the sweet lark sing in the clear air of the day,
For a tender beaming smile to my hope has been granted,
And tomorrow he shall hear all my fond heart longs to say.
I will tell him all my love , all my souls pure adoration,
And I know he will hear my voice and he will not answer me nay,
It is this that gives my soul all its joyous elation,
As I hear the sweet lark sing in the clear air of the day.
  
可爱的百灵在空中翱翔
愉悦的声音响彻四方
清风吹起我心中的思绪
随着鸟鸣升上天堂

她在天堂对着我微笑
仿佛知道我的渴望
我想说出最美的言辞
声声到达她的耳旁

我要述说对她的爱慕
心中怀着怎样的苦痛!
她若听了我的誓言
定不会对此无动于衷

可爱的百灵在空中翱翔
愉悦的声音响彻四方
清风吹起我心中的希望
随着鸟鸣升入天堂





[wmv]http://www.ahscyz.net.cn/home/mmssff/dearsorrow.wma[/wmv]
分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
收藏收藏 分享分享 顶 踩
2#
发表于 2006-8-7 23:08 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|小黑屋| 碧海潮声大学生网  

Copyright © 2001-2013 Comsenz Inc.   All Rights Reserved.

Powered by Discuz! X3.2( 浙ICP备11026473号 )

快速回复 返回顶部 返回列表