沙沙英语课堂

々晴天々

[s:1]  [s:1]  [s:1]

海蓝色的沙

引用第111楼华于2006-05-29 13:07发表的“”:
[s:5] heihei 嘿嘿，我不懂

进来了就奖励下吧
呵呵
注册时间也比较早的呢 [s:2]

海蓝色的沙

Television was not invented by any one person. _________into being overnight.
A. Nor did it spring　　　　　　
B. Nor does it spring
C. Nor has it sprung　　　　　　
D. Nor can it spring

The answer to yesterday :D

分析：
现在分词短语作状语，表示时间。这句话的意思是：“这位作家被忽视了多年以后突然有了名气。” 现在分词的逻辑主语也就是主句中的主语，所以用被动语态。

海蓝色的沙

常用描述组织机构、公司职位的词汇



Administrative Director 行政主管
File Clerk 档案管理员
Executive Assistant 行政助理
Office Manager 办公室经理
Executive Secretary 行政秘书
Receptionist 接待员
General Office Clerk 办公室文员
Secretary 秘书
Inventory Control Analyst 存货控制分析
Staff Assistant 助理
Mail Room Supervisor 信件中心管理员
Stenographer 速记员
Order Entry Clerk 订单输入文员
Telephone Operator 电话操作员
Shipping/Receiving Expediter 收发督导员
Ticket Agent 票务代理
Vice-President of Administration 行政副总裁
Typist 打字员
Retail Store Manager 零售店经理
Food Service Manager 食品服务经理
Executive Marketing Director 市场行政总监
HMO Administrator 医疗保险管理
Assistant Store Manager 商店经理助理
Operations Manager 操作经理
Assistant Vice-President 副总裁助理
Production Manager 生产经理
Chief Executive Officer(CEO) 首席执行官
Property Manager 房地产经理
Chief Operations Officer(COO) 首席运营官
Branch Manager 部门经理
Controller(International) 国际监管
Claims Examiner 主考官
Director of Operations 运营总监
Controller(General) 管理员
Field Assurance Coordinator 土地担保协调员
General Manager 总经理
Management Consultant 管理顾问
District Manager 市区经理
Hospital Administrator 医院管理
President 总统
Import/Export Manager 进出口经理
Product Manager 产品经理
Insurance Claims Controller 保险认领管理员
Program Manager 程序管理经理
Insurance Coordinator 保险协调员
Project Manager 项目经理
Inventory Control Manager 库存管理经理
Regional Manager 区域经理
Manager(Non-Profit and Charities) 非盈利性慈善机构管理
Service Manager 服务经理
Manufacturing Manager 制造业经理
Vending Manager 售买经理
Telecommunications Manager 电信业经理
Vice-President 副总裁
Transportation Manager 运输经理
Warehouse Manager 仓库经理
Daycare Worker 保育员
ESL Teacher 第二外语教师
Developmental Educator 发展教育家
Head Teacher 高级教师
Foreign Language Teacher 外语教师
Librarian 图书管理员
Guidance Counselor 指导顾问
Music Teacher 音乐教师
Library Technician 图书管理员
Nanny 保姆
Physical Education Teacher 物理教师
Principal 校长
School Psychologist 心理咨询教师
Teacher 教师
Special Needs Educator 特种教育家
Teacher Aide 助理教师
Art Instructor 艺术教师
Computer Teacher 计算机教师
College Professor 大学教授
Coach 教练员
Assistant Dean of Students 助理训导长
Archivist 案卷保管员
Vocational Counselor 职业顾问
Tutor 家教、辅导教师

linbo

Lifeless, faultless.（只有死人才不犯错误。）

海蓝色的沙

各种“水”的英文译法

外出购物，口渴了，要不要来点水喝？顺便学学关于水的地道英文表达法，一举多得哦！

1. Is this tap water? No. It's bottled water.
这是自来水吗？不，这是瓶装水。

自来水的英文就是 tap water 或是 running water，而一般瓶装的水则叫 bottled water。切记，虽然我们中文讲"矿泉水"习惯了，所以有时候 mineral water 就跑出来了，其实这是不对的。老美是不这样讲的，他们只说瓶装水 (bottled water) 而不说矿泉水 (mineral water)。

2. I am running the bath water.
我正在放洗澡水。

中文的"放洗澡水"在英文里成了 run the bath water 或是 fill the tub。这个 tub 就是指洗澡用的大浴缸。的确差蛮多的吧！这句话如果你妄想照字面直接把中文翻成英文肯定是要失败的。

3. I need to take some water.
我需要喝点水。

喝水要怎么讲？通常我们会很直觉地想到 "I need to drink some water."。所以像饮用水就叫 drinking water。其实老美们也常用 "I want to take some water."。 所以喝水不一定要用 drink water，用 take water 也可以。

另外有个词跟喝水有关也值得一学，就是饮水机（drinking fountain）。但是记得，有时候 drinking fountain 也可以指速食店的那种汽水机，所以使用上要多加小心。

海蓝色的沙

年龄 (ages)

人与动物的年龄必须用数字表记。
Cynthia, now 12 years old, was given a 2-year-old horse for her birthday last week. Her 8-month-old sister is afraid of it.

叙述年龄时不需要用age这个词。
劣：Mr. Allen retired at age 65.
良：Mr. Allen retired at 65.

week(s)/month(s)/year(s) old不用重复写。
劣：Their first son is 9 years old, and the younger one is 6 years old.
良：Their first son is 9 years old, and the younger one is 6.
劣：The baby is 2 years and 2 months old, Jerry is 5 years old, and Vincent is 7.
良：The baby is 2 years and 2 months old, Jerry is 5, and Vincent is 7.

10年倍数的年代使用英文表记。
Our best market is men in their twenties and thirties.

teen或teenager指13到19岁的少年少女。
Tricia will be a teenager next week－13 at last.

记述人与动物以外的东西的年数时，9为止使用英文，10或以上则使用数字表记。
Ishi & Associates is a seven-year-old concern.
Our house is now 17 years old.
These trees must have been here at least 200 years.

age-group一词必须加连字号。
This new advertising is aiming at an age-group ranging from 20 to 30.

海蓝色的沙

英文写作中有关数字的一些原则

缩写词 (abbreviations)

使用缩写词或记号表达的数值，需要使用数字表记。
1.5 l , 250 km, 63 cm, 100 W, No. 6, 6 ft, 13 oz, 7 in, 70 mph, 16℃, 1 amp

℃和ﾟF与数字之间不能留空。
55℃，50ﾟF， 35ﾟ to 60ﾟF

地址 (addresses)
除了1号以外，写在街名前面号码的必须用数字表记。
917 Vine Street
One East Wacker Drive

9以下的街道号码则使用英文表记。
Fifth Avenue

10以上的街道号码，假如篇幅不够的话也可以用数字表记，这时数字和街名之间必须加上长破折号。
7563－67th Avenue
7563 Sixty-Seventh Avenue

建筑物名字中含有街道名和号码时，数字必须使用英文表记。
Fouty-Five Sunrise Boulevard Building

高速公路的名称必须使用数字表记。
Interstate 65 / I-65
U.S. Route 52 / U.S. 52
New York 9

海蓝色的沙

Friends
朋友

A true friend is someone who reaches for your hand and touches your heart.
真正的朋友是一个可以援手帮助并感动你心扉的人。

There's always going to be people that hurt you,so what you have to do is keep on trusting and just be more careful about who you trust next time around.
别人常常伤害你，所以你该继续付出信任，并小心挑选你下次信任的人。

Make youself a better person and know who you are before you try and know someone else and expect them to know you.
在你想了解别人也想让别人了解你之前，先完善并了解自己。

Remember:Whatever happens,happens for a reason.
要记住：任何事情的发生都有因有起。

How many people actually have 8 true friends?Hardly anyone I know.But some of us have all right friends and good friends.
有多少人可以拥有八个真正的朋友？就我所知少之又少。但我们会有泛泛之交和好友。