〖求助〗急啊，求学弟学妹们帮忙翻译两句话！！！

天堂的老鼠 · 发表于 2006-1-27 23:57

其实看看翻译也都看得懂的，感觉也不太难。但真要偶翻译，可真是无从下手啊~
日语的我就没想法了~

海蓝色的沙 · 发表于 2006-1-28 14:54

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

joshxu · 发表于 2006-2-11 11:48

不过呢...英译错误百出哦...

薄荷糖娃娃 · 发表于 2006-2-11 13:51

高~~~``实在是高

海纳百川 · 发表于 2006-2-13 20:34

楼上的是国际贸易的吧
一看就知道

半途而沸 · 发表于 2006-2-27 21:14

不错！

蓝妮子 · 发表于 2006-2-27 22:06

下面是引用天堂的老鼠于2006-01-27 15:57发表的:
其实看看翻译也都看得懂的，感觉也不太难。但真要偶翻译，可真是无从下手啊~
日语的我就没想法了~

[s:6] [s:8] [s:7]

太阳王子 · 发表于 2006-2-27 22:09

有什么好送的。
人家要求翻译成俄文
他给人家翻译成英文，还日文。我日。。。。。闻
[s:6]

豬寶寶 · 发表于 2006-3-7 17:06

一个字，强！

selena · 发表于 2006-3-7 21:47

下面是引用太阳王子于2006-02-27 14:09发表的:
有什么好送的。
人家要求翻译成俄文
他给人家翻译成英文，还日文。我日。。。。。闻
[s:6]

有翻译成俄文的要求吗?
我怎么没看到啊?