我来贴首歌词有点限制级的歌——美国海军陆战队跑步歌

胡若离

再来贴一段《全金属外壳》中比较有代表性的对话

  
  
  
  

tracyhoo

的确很限制级……
需要我推荐么？哈哈

胡若离

引用第2楼tracyhoo于2008-09-09 12:38发表的“”:
的确很限制级……
需要我推荐么？哈哈

其实是经典
完全值得推荐的

骑驴

[s:43]  [s:43]

胡若离

很可惜
那些图片看不到了

桃东

很好，很强大。。。

四十四次日落

大……大、大叔，太邪恶了

xusw444

限制级的。。。。

胡若离

引用第7楼四十四次日落于2008-10-25 18:15发表的“”:
大……大、大叔，太邪恶了

你去看看《全金属外壳》
就不会说我邪恶了

胡若离

美国海军陆战队跑步歌
相信看过《锅盖头》和《全金属外壳》的人对这些歌一定很熟悉了
当那些大兵粗着嗓门有节奏地边唱变跑步时
感觉还是很好听的（只是有一点点猥琐）
  

[flash=http://www.qxwar.com/read-htm-tid-56852-fpage-3-toread--page-1.html]http://[/flash]
MP3版本：
http://www.orizzontikubrickiani.it/images/marinescadence.mp3
  
1.Mama  and  papa  were  laying in bed !
  妈妈和爸爸躺在床上！
  Mama  rolled  over  and  this  is  what she  said :
  妈妈翻身向上然后说道：
  Oh,  give me  some......
  哦  给我些
  Oh,  give me  some......
  哦  给我些
  PT
  体能训练
  PT
  体能训练

2.Good  for  you ,  and  good  for  me !
  对你对我都有好处！
  Mum  good  !
  好啊！
  Up  in  the  morning  to  the  rising  sun !
  随着太阳东升而起床！
  Gotta  run  all  day  till  the  runing’s  done！
  整日跑步，直到完成训练！
  Ho  chi  minh  is  a  son  of  a  bitch !
  胡志明是个狗娘养的！
  Got  the  blueballs , crabs  and  the  seven-year  itch！
  他染上了性病阴虱，患7年之痒！

3.（记得这一段很经典，教官带头一手放在老二的位置，每唱一句手似乎网上弄一下，实在有点……汗）
  This is  my  rife !  this  is  my  gun  !
  这是我的步枪！这是我的家伙！
  This  is  for  fighting !  this  is  for  fun  !
  作战之用！享乐之用！
  I  love  working  for  uncle  sam !
  我喜欢为山姆大叔工作！
  Let  me  know  just  who  I  am  !
  让我知道自己究竟是谁！
  One  two  three  four  united  states  marine  corps !
  1  2  3  4  美国海军陆战队！
  One  two  three  four  I  love  the  marine  corps !
  1  2  3  4  我爱这个海军陆战队！
  My  corps ! your  corps  !  our  corps  ! maring  corps !
  我的、你的、大家的海军陆战队！
  I  don’t  know  but  I  been  told !
  我本不知道但据说！
  Eskimo  pussy  is  mighty  cold !
  爱斯基摩女人的性器官很冰冷！
  Muu  good !  好啊！
  Feels good !  感觉好！
  Is  good ！它好！
  Real  good ！真好！
  Tastes  good ！味道好！
  Mighty  good ！错不了！
  Good  for  you ！对你好！
  Good  for  me ！ 对我好！

4．
  I  don’t  want  no  teen age  queen !
  我不要什么青春王后！
  I  just  want  my  M-14!
  我只要我的M-14 ！
  If  I  die  in  the  combat  zone !
  如果我死在战场上！
  Box  me  up  and  ship  me  home !
  把我装在棺材里用船运回家！
  Pin  my  medals  upon  my  chest !
  在我胸口别上勋章！
  Tell  my  mom  I’ve  done  my  best  !
  告诉妈妈我已经尽力！