论坛 › ≮外语学习≯ › 浙江高校（你都能翻译不）

snooze 发表于 2008-9-6 19:02

Thank you for your sharing！

寂静的安逸 发表于 2008-9-7 20:57

引用第0楼baidu于2008-09-06 17:40发表的“浙江高校（你都能翻译不）”:
杭州电子科技大学: Hangzhou Dianzi University
.......
电子。。。。为什么会这样翻译的啊。。。。

snooze 发表于 2008-9-7 21:03

引用第2楼寂静的安逸于2008-09-07 20:57发表的“”:

电子。。。。为什么会这样翻译的啊。。。。
感觉像是网页在线翻译的~

船长 发表于 2008-9-8 10:35

浙江工商大学: Zhejiang Gongshang University ？？？
还有很多觉得有问题。。。。

确定可靠吗？？？

baidu 发表于 2008-9-9 10:05

引用第4楼船长于2008-09-08 10:35发表的“”:
浙江工商大学: Zhejiang Gongshang University ？？？
还有很多觉得有问题。。。。

确定可靠吗？？？

你怀疑吗？那看看他们学校网站自己的翻译吧！信了吧

baidu 发表于 2008-9-9 10:08

引用第4楼船长于2008-09-08 10:35发表的“”:
浙江工商大学: Zhejiang Gongshang University ？？？
还有很多觉得有问题。。。。

确定可靠吗？？？


一定以为中国计量学院翻译也有问题吧 那LOOK一下

baidu 发表于 2008-9-9 10:11

引用第3楼snooze于2008-09-07 21:03发表的“”:

感觉像是网页在线翻译的~
LOOK

snooze 发表于 2008-9-9 12:44

果然是这样的~

badun 发表于 2008-9-9 14:19

zhejiang oceanUniversity

金璇木雕 发表于 2008-9-9 22:10

引用第4楼船长于2008-09-08 10:35发表的“”:
浙江工商大学: Zhejiang Gongshang University ？？？
还有很多觉得有问题。。。。

确定可靠吗？？？

这个是可靠的.
上次去上海比赛,我们抽签的时候抽到了ZGU,闹了半天是工商~

查看完整版本: 浙江高校（你都能翻译不）