one hour ago

嬉しい花嫁

An Hour Ago                                 

by George Macbeth
　　I stood there in the twilight

　　And I felt the surge of darkness

　　As it flooded from the rafters

　　And came down to touch your door

　　In the softening of the moonlight,

　　and the cooling of the day.



一小时前

——乔治·麦克贝思
　　我站在黄昏的微光里

　　感觉着黑暗逐步涌来

　　从屋檐开始涨满

　　淹及你的大门

　　月光缓缓融化，

　　白昼慢慢冰凉。