找回密码

碧海潮声大学生网

查看: 659|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

[其他] 梦 中英双语

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2015-3-19 15:29 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
Dreams
  ——Langston Hughes
  Hold fast to dreams
  For if dreams die
  Life is a broken-winged bird
  That cannot fly.
  Hold fast to dreams
  For when dreams go
  Life is a barren field
  Frozen with snow.
  梦
  紧紧抓住梦想,
  因为如果梦想消亡,
  生命便如折翼的鸟儿,
  无法展翅翱翔。
  紧紧抓住梦想,
  因为如果梦想远去,
  生命便如贫瘠的旷野,
  同冰雪一起凝固。

分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
收藏收藏 分享分享 顶 踩
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|小黑屋| 碧海潮声大学生网  

Copyright © 2001-2013 Comsenz Inc.   All Rights Reserved.

Powered by Discuz! X3.2( 浙ICP备11026473号 )

快速回复 返回顶部 返回列表