九月，圆梦广外高翻~~~！

金璇木雕

嗨~ 毕业两年的老人又回来了！
呵呵，腆着脸皮跟大家打个招呼，这里早已经是90后的天下，老夫借个地儿吐吐槽，吐完就走哈~
好久没有上论坛了，还是挺想念之前那段时间在坛子里嬉笑怒骂、开心无忌的日子的，这次开贴，是想跟大家分享一个好消息，
那就是我考上了广东外语外贸大学高翻学院的口译研究生，九月份就要去读书了~（哈哈，大家祝福我吧！）
北有北外，东有上外，南有广外，我还是挺自豪能考上全国第三的外语大学的~ 呵呵

LZ是09年毕业的，渔业海运学院资环专业的，我估计坛子里还能有些07或者08届的孩子们能模糊的有个印象，呵呵。
毕业之后，我在昆山的一家英语培训机构做了一年的老师，从09年7月1号到10年7月1号，刚好一年。辞职之后，我给自己放了两个月的假，
先去杭州看了一下在那工作的大学同学，然后从杭州转战成都，看望成都的旧友，从成都游历到重庆，到重庆大学看了大学读研的同学，顺道采购了一些考研用书，
接下来从重庆到贵阳，从贵阳到南宁，一路西线游览过去，日子过得像风一样~
带一双鞋，过了一个月的背包客生活，然后在南宁办了去越南的旅游签证，一个人背着包，从南宁到河内，河内到顺化，顺化到会安，从越南北部
到越南中部，然后因为时间不够，所以只好提前返回国内。8月1号到的上海，然后回了趟老家，看了看中学时代的朋友们。8月19号，我买了两张机票，
带着老妈飞桂林一趟，23号返回。至此，给自己放的假全部结束。


==========我 是  不  华丽的  分割线  ^_^ ================================


正式的备考从9月13号开始，我还记得那天在图书馆坐了一天，想平静下心态，重新找回看书复习的感觉。但是很不幸，浮躁的心一下子定不下来，我花的时间远比我想的要久。
在九月底的时候，经过了大概两个星期，我总算找到感觉了，作息时间和任务分配也都逐渐步入正轨，我开始觉得有感觉，每天看书的进度飞快，日子也就哗啦啦地流过去。
这个时候，为了预防考研失利，我还开始了网申国外学校的研究生，而且这个时候雅思的成绩正好还没过期，所以我也不想浪费。
DIY申请的过程非常辛苦，Personal Statement，Recommendation Letter，Academic Script，一大堆我从来听都没听说过的资料涌过来，还要找学校里的老师盖章什么的……各种焦头烂额啊！

当时的双线作战并行，一方面每天规定好的考研任务量要保证，一方面要挤出时间来写材料，这里多亏了我们院的小学弟BY，我的材料寄回来盖章、找老师、跑教务处什么的，都是
他帮我跑腿的，当时心里真是感动的无以复加，所以2月份的时候去泰国，还特地给他寄了张明信片，可惜的是那时候他已经在外面实习了，根本没有收到~~~sigh。
申请国外的研究生，一共耗时一个多月，当时一共挑了5个学校Middlesex，Newcastle，MIIS，CityU of HK还有Birmingham，全部都是口译专业，因为LZ只爱这一行。

申请工作结束之后，依旧是每天泡图书馆，晚上就待在自己的小出租屋里埋头做题。我把一天的时间分为晨、午、晚、寐四个阶段，每个阶段3小时。正好对应复习的四个科目。
复习的计划按照每个月一订，一共是4个多月的复习时间。入冬以后，日子变得不那么好过起来，早起变得困难了，晚上屋子里空荡荡的，冷到手指都冻僵了。但是书不看又不行，于是我每看两小时
就出去快走半小时，这样劳逸结合起来，挨过了十一月，到十二月初，国外的Offer开始陆陆续续的飞过来了，先到的是Newcastle的，后来是Middlesex和Birmingham的。收到了三个Offer，我的
心里开始起了点波澜，看书的时候也明显没有那么专注了，这个时候我差点就想跟我妈说不考国内了，直接出国去。但是万幸的是，俺娘严厉地制止了我这个想法，把那些Offer一个个都收到她那边去，
让我必须考完广外。呵呵，这里插播一个小插曲，说说我为什么选了广外——

当时报学校的时候，我本来选的是南大，复旦，华师和苏大。都在江浙沪这边。俺娘挺希望我报苏大，一来离得近点，二来在
苏大的这个专业有同学，得知消息、购买资料什么的也都方便。但是去年的时候出了一个消息，英语口译方向招生的学校扩大到了100多所高校，翻译硕士这个专业面临贬值，而苏大在这个方面并不是最
牛逼的，所以我有点不情愿。于是我就跟在深圳工作的死党通了个电话，他建议我考研一定要选专业排名靠前的院校，综合排名不如专业排名有说服力。后来实践证明，这个选择是正确的。广外是MTI的起源地，专业排名前茅，而综合排名甚至都没有进100名，广外也不是211院校。苏大虽然是211，但这个专业的排名只勉强在全国20名左右，竞争力不是很强。

在复习的这四个多月里，我真正觉得效率最高的，是10月、11月和12月上旬这两个半月，政治的复习我是从12月初才开始的，最后只考了69分。不过我也满足了~呵呵。英语83分，专业课一114，专业课二122，总分387，专业排名12名，还算不错。后来复试下来，往前跳了2名，综合成绩排第十，功德圆满。随后在2月份等待成绩出来的时候，奖励了自己泰国五日游，也是自己DIY，背包去的，机票来回960RMB(提前七个月订的)，签证40块（交给旅行社的代办费，签证本身是free的），在那边的开销大约为每天10多美金，最后回来的时候带过去的100美金都还没用完，哈哈玩得非常happy！


================我  不是   华丽的   分 割   线  ^_^ ====================================


其实想跟大家说的是呢，人一定要有想法。梦想这个词太俗，咱就不说了，年轻的时光是最宝贵的，一定要拿来做点什么。考虑要长久，目光要长远。如果你现在在做着你不喜欢的工作，陪着你不喜欢的上司，过着你不喜欢的生活，如果你现在是为了父母的面子或者自己的面子而活，为了遵从父母的意愿而放弃了改变自己命运的机会，那我觉得是很令人惋惜的。凡事在于尝试，去试过了可能会后悔浪费了时间或精力反而没成功，但是不去试试看，以后一定会后悔年轻的时候不够冲动。

青春，梦想，热血激荡的日子，且行且歌的岁月，他们都已然离我们远去了吗？

不，还没有——只要你还有想改变自己的想法，那无论从什么时候开始都是来得及的。要相信自己，不是专业出身没关系；不是富二代没关系；只要努力足够，只要信仰坚定，或早或晚，你都会成功。

最后送给大家一句话：“去吧，搏一把！梦想要发光，挡也挡不住的！”
































全文完。

金璇木雕

呵呵，不厚道的把照片直接从考研论坛上拿过来了，太大的发不了哇。

小小狮子

崇拜。。

86262290

潜水很久了，上岸恭喜下。同声是终极目标吗？

Canace

我也很想考广外，楼主 不介意的话留个QQ吧，以便交流。你的考研经历很值得分享。

一鸣惊人

GRD的还跑回学校看书。。。。。给大伙发个成本价呗

金璇木雕

回复 4# 86262290


    是的，暂定是：广外高翻-人事部二口-实习-AIIC同传

金璇木雕

回复 6# 一鸣惊人


    哪有跑回学校看书了，我是在市图书馆看的啦

洛林

你太牛了，我听说过你，但是没见见过真人，我也是09的，还是英语的，在你面前简直不好意思说自己是英语专业的，你真的是牛人！