IT英语中英文对照：著名的软件产品

badun · 发表于 2008-8-12 09:51

询盘（Inquiry）常用语句中英文对照
As soon as the price picks up, enquiries will revive.一旦价格回升，询盘将恢复活跃。
Enquiries for carpets are getting more numerous.对地毯的询盘日益增加。

Enquiries are so large that we can only than allot you 200 cases.

询盘如此之多，我们只能分给你们200箱货。

Enquiries are dwindling.询盘正在减少。

Enquiries are dried up.询盘正在绝迹。

They promised to transfer their future enquiries to Chinese Corporations.

他们答应将以后的询盘转给中国公司

Generally speaking, inquiries are made by the buyers.询盘一般由买方发出。

Mr. Baker is sent to Beijing to make an inquiry at China National Textiles Corporation.

贝克先生来北京向中国纺织公司进行询价。

We regret that the goods you inquire about are not available.很遗憾，你们所询的货物现在无货。

http://px.****.com
****

In the import and export business, we often make inquiries at foreign suppliers.

在进出口交易中，我们常向外商询价。

To make an inquiry about our oranges, a representative of the Japanese company paid us a visit.

为了对我们的橙子询价，那家日本公司的一名代表访问了我们。

We cannot take care of your enquiry at present.我们现在无力顾及你方的询盘。

Your enquiry is too vague to enable us to reply you.你们的询盘不明确，我们无法答复。

Now that we've already made an inquiry about your articles, will you please reply as soon as possible?

既然我们已经对你们产品询价，可否尽快给予答复？

China National Silk Corporation received the inquiry sheet sent by a British company.

中国丝绸公司收到了英国一家公司的询价单。

Thank you for your inquiry.谢谢你们的询价。

May I have an idea of your prices?可以了解一下你们的价格吗？

Can you give me an indication of price?你能给我一个估价吗？

Please let us know your lowest possible prices for the relevant goods.

请告知你们有关商品的最低价。

If your prices are favorable, I can place the order right away.

如果你们的价格优惠，我们可以马上订货。

When can I have your firm C.I.F. prices, Mr. Li?李先生，什么时候能得到你们到岸价的实盘？

We'd rather have you quote us F.O.B.prices.我们希望你们报离岸价格。

Would you tell us your best prices C.I.F. Humburg for the chairs.

请告诉你方椅子到汉堡到岸价的最低价格。

Will you please tell the quantity you require so as to enable us to sort out the offers?

为了便于我方报价，可以告诉我们你们所要的数量吗？

We'd like to know what you can offer as well as your sales conditions.

我们想了解你们能供应什么，以及你们的销售条件。

How long does it usually take you to make delivery?你们通常要多久才能交货？

Could you make prompt delivery?可以即期交货吗？

Would you accept delivery spread over a period of time?不知你们能不能接受在一段时间里分批交货？

Could you tell me which kind of payment terms you'll choose?能否告知你们将采用哪种付款方式？

Will you please tell us the earliest possible date you can make shipment?

你能否告知我们最早船期吗？

Do you take special orders?你们接受特殊订货吗？

Could you please send us a catalog of your rubber boots together with terms of payment?

你能给我们寄来一份胶靴的目录，连同告诉我们付款方式吗？

He inquired about the varieties, specifications and price, and so on and so forth.

他询问了品种、花色和价格等情况。

We have inquired of Manager Zhang about the varieties, quality and price of tea.

我们向张经理询问了茶叶的品种、质量、价格等问题。

Sales conditions 销售条件

to make delivery 交货

to make prompt-delivery 即期交货

payment terms 付款方式

special orders 特殊订货

inquire 询盘；询价；询购

to inquire about 对…询价

to make an inquiry 发出询盘；向…询价

inquirer 询价者

enquiry 询盘

inquiry sheet 询价单

specific inquiry 具体询盘

an occasional inquiry 偶尔询盘

to keep inquiry in mind 记住询盘

favorable 优惠的

firm price 实价，实盘

badun · 发表于 2008-8-12 09:51

DOS：DiskOperatingSystem，磁盘操作系统。提到DOS，只要稍有电脑知识的人对它都会有所了解。DOS的主要功能是管理电脑的硬件和软件资源，方便用户对电脑进行操作。使用DOS操作电脑，需要用户记住大量命令及其正确格式，比较难学。Windows(微软视窗操作系统)的出现，标志着DOS时代的结束，图形操作电脑时代的到来。
　　Windows：在一般英文字典中查到Windows的意思为“窗户”。Window指微软公司(Microsoft)著名的新一代电脑主流“视窗操作系统”。它通过一些图形图标(Icon)、窗口(Window)和菜单(Menu)等的选择来实现对计算机的控制，极大地方便了用户。Windows视窗操作系统系列产品有Windows3.1、Windows3.2、Windows95(因为该产品是1995年出品，因而取名为Windows95，也可写成Win95。PWindows95指中文版本的Windows95)，而功能更强大的最新产品为Windows98和Windows2000等。Windows95是目前最著名、最受欢迎的图形化操作系统之一。

　　WindowsNT：微软公司的著名网络视窗操作系统。NT是NewTechnology(新技术)的缩写。

　　OS/2Warp：OperatingSystem(操作系统)。它是IBM推出的一个性能卓越的纯32位操作系统，同时它也能提供完善的DOS支持，在总体技术上比Windows95更优越，是Windows95的一个强有力的竞争对手。OS/2Warp中的Warp，英文含义为“弄弯;歪曲”，在这里指IBM为其新一代操作系统OS/2加入的别名。Warp是美国著名的科幻电影《星球大战》中的科学怪人，把软件比喻为《星球大战》中的科学怪人，既给人以出其不意的感觉，又希望用户把对《星球大战》的美好记忆移到OS/2软件上来。
**** http://px.****.com

　　UNIX：一种多用户操作系统。

　　UCDOS：北京希望电脑公司开发的一套中文磁盘操作集成系统，是目前使用人数最多、使用范围最广的中文平台。

　　WPS：WordProcessingSystem，文字处理系统，1989年由香港金山公司(Kingsun)开发的一套编辑、打印等功能为一体的DOS平台汉字处理系统，以其简单易学和实用方便等优势迅速占领市场。在昔日WPS的辉煌时期，国人一提到电脑无不与WPS联系在一起，真可谓“言电脑必提WPS”。WPS一度成为中文文字处理软件的代名词。在近几年的“全国计算机等级一级考试”中，WPS是指定的文字处理考试内容。

　　WPS97：WordProcessingSystem，文字处理系统，珠海金山公司(Kingsun)出品，因在1997年上市而命名为WPS97。它是WPS升级换代产品，是一个能运行在UCDOS、Windows3X和Windows95等中文环境下的文字处理软件。它综合了WPS、电子词典、方正校对系统、多内码转换、条形码制作等功能，在保留原有的文字编辑方式的同时，支持所见即所得的文字处理方式，是一套图文并茂、功能强大的超级办公软件。

　　Office97:Office为“办公室”之意。这里指微软公司先进的办公集成软件，1997年出品，因此冠之为Office97。Office97包括：Word97(文字处理软件)，Excel97(电子表格处理软件)，PowerPoint97(电子幻灯演示软件),Outllook97(集日程管理、邮件信息交换等功能于一体的个人事务管理软件)。

　　Word97：Word在英语中意思为“单词”。Word97指微软高级文字处理软件。其系列产品还有Word5.0、Word6.0、Word7.0等。

　　Excel97：Excel英文意为“胜过、优于”，Excel97是MicrosoftOffice97软件包中的一个电子表格软件。电子表格一开始只作为财务账表的电子版本，也就是利用电脑里的财务账表来替代印刷品的财务账表，并能对表格中一行或一列数据进行简单的算术运算。MicrosoftExcel97是被公认为目前功能最强大、技术最先进、使用最方便的电子表格软件。

　　Lotus1-2-3:Lotus是“莲花”之意。Lotus1-2-3是美国莲花(Lotus)公司推出的在Windows环境下的集成软件，它把常用的电子数据表、文字处理、数据库、图形软件、文件管理功能组合在一个系统里，且可以互相传递和调用信息。

　　Photoshop:由Photo(照片)和Shop(商店;工厂)两个单词组成，由此可知，Photoshop是“处理照片的工厂”。它是美国Adobe公司出品的在苹果机(Macintosh)和基于Windows的计算机上运行的最流行的图像编辑软件，可使人们编辑扫描到磁盘的绘画艺术品和图片等。此外，Photoshop还提供了类似在纸上绘画的工具，借助这些工具可以创造出如同水彩画和油画一样的自然主义风格的图画。

　　CorelDraw：是一个功能强大的综合性绘画软件，许多专业电脑美术设计人员使用它制作各类图文并茂的桌面印刷品，如请柬、简报、宣传品、海报、广告等等。用CorelDraw可以画出任何东西：从商业区地图、机械结构装配图等技术图纸，到漫画、怪兽等计算机美术作品，CorelDraw几乎无所不能。它创作出的图形、文字具有线条光滑、轮郭清晰的特点。

　　Authorware:由Author(作家;创造者)和Ware(商品;物品;器皿)两个英语单词组成，顾名思义为“作家用来创造商品的工具”。它是美国Macromedia公司开发的一种多媒体系统制作工具，在Windows环境下有专业版(AuthorwareProfessional)与学习版(AuthorwareStar)。Authorware是一个图标导向式的多媒体制作工具，使非专业人员快速开发多媒体软件成为现实，其强大的功能令人惊叹不已。它无需传统的计算机语言编程，只通过对图标的调用来编辑一些控制程序走向的活动流程图，将文字、图形、声音、动画、视频等各种多媒体项目数据汇在一起，就可达到多媒体软件制作的目的。Authorware这种通过图标的调用来编辑流程图用以替代传统的计算机语言编程的设计思想，是它的主要特点。它的主要功能还在：1编制的软件具有强大的交互功能，可任意控制程序流程。2在人机对话中，它提供了按键、按鼠标、限时等多种应答方式。3它还提供了许多系统变量和函数以根据用户响应的情况，执行特定功能。4编制的软件除了能在其集成环境下运行外，还可以编译成扩展名为EXE的文件，在Windows系统下脱离Authorware制作环境运行。

　　Oracle:英文含义为“聪明人、贤人、哲人”，电脑英语中指美国Oracle公司开发的大型高性能关系型数据库系统软件，在众多的数据库系统中，如IBM公司的DB2数据库、Sybase公司的Sybase数据库等，唯有Oracle数据库系统，以其卓越稳定的性能，可靠的安全保障，强大的联网能力，丰富快捷的开发工具得到广泛的赞誉。因此，它一直占全球数据库销售额的40%以上，稳居数据库产业龙头地位，在众多的评比中几乎获得所有大奖，被美国最著名的计算机评论杂志《PCMAGAZINE》誉为“数据库行业的巨无霸”。在中国，Oracle数据库也伴随着我国计算机技术的发展，得到广泛应用和推广。

undefined
　　PCTools：PersonalComputerTools，个人电脑工具。它是美国CentralPointSoftware公司出口的一种电脑维护工具，集文件管理和磁盘管理为一体，精简和增强了常规应用程序，是一组多功能实用工具软件。使用PCTools可以取代DOS的许多命令，比起DOS来，其操作更加容易、直观、简便，是电脑这好者的常用工具软件。

　　NU：是NortonUntilities的缩写，Norton是著名的计算机专家诺顿，Utility英文意思为“实用工具”，在这里是指Norton先生为解决DOS系统存在的问题而编写的个人计算机工具软件。用它的复数形式可以看成是个人电脑工具软件集。NU是在PCTools之后功能强大、受人喜爱的电脑维护工具。普通用户可利用NU中最著名的工具NDD(NortonDiskDoctor诺顿磁盘医生)，解决大部分磁盘问题;专业人员则可利用操作灵活、功能强大的DiskEdit(磁盘编辑)工具解决专业数据维护问题。

　　CSC：CleverSoftwareCorporation，“聪明的软件公司”。这是由北京科利华教育软件公司开发的一套电脑家教软件。

IT英语中英文对照：著名的软件产品

相关帖子

浏览过的版块