|
1Even Homer sometimes nods.
智者千虑,必有一失。
2Even reckoning makes long friends.
亲兄弟,明算账。
3Every advantage has its disadvantage.
有利必有弊。
4Everybody's business is nobody's business.
人人负责,等于没人负责。
5Every day is not Sunday.
好景不常在。
6Every dog has his day.
谁都有得意的时候。
7Every door may be shut, but death's door.
人生在世,唯死难逃。
8Every heart has its own sorrow.
各人有各人的苦恼。
9Every little helps a mickle.
聚沙成塔,集腋成裘。
10Every man for himself, and the devil takes the hindmost.
人不为己,天诛地灭。 |
|