找回密码

碧海潮声大学生网

查看: 1268|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

口译口试考前复习建议

[复制链接]
1#
发表于 2008-4-19 13:52 | 只看该作者
身体是革命的本钱哪~
回复 支持 反对

使用道具 举报

2#
 楼主| 发表于 2008-4-19 13:52 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
口译口试考前复习建议
口试即将开始 , 现在给广大的考生朋友提几个考前复习建议 , 希望对大家有所帮助 。
1、     每天半小时的口语强化练习 。( 分主题 ) 材料可以从历年的真题中选择 , 具体分 <1> 主题段 ,( 引题 )  <2> 原因段 A  <3> 原因段 B <4> 总结段

2、     每天一个小时的强化口译训练 ( 分主题 ) 材料可以从口译教程书、 历年真题 、 英汉 、 汉英口译实践中选择 , 尽量多做 。 严格按照考试的模式进行 , 注意不要默译 , 一定要大声说出来 。 3、     每天听英语新闻半小时 ( 中央九台 CCTV9 是目前最现实 , 最便捷的途径 ), 或是英语听力材料半小时 ( 可以从口译听力教程中选择 ) 注意对于社会热点话题的了解并积累尽可能多的背景知识 。
4、     每天背诵二到四段历年的口译真题 , 尤其是注意其中复杂句的形式和频率 。

5、     每天坚持读一篇英语文章 , 题材不限 。( 如 CHINA DAILY), 注意收集生词和复杂句型 , 这些都有可能在口试中出现 。
6、     每天坚持至少八小时的睡眠 ( 作息要正常 , 不要复习过度 )
分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
收藏收藏 分享分享 顶 踩
3#
 楼主| 发表于 2009-4-16 18:43 | 只看该作者
简单的概括~更深层次的要大家去在实践中亲身挖掘了
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|小黑屋| 碧海潮声大学生网  

Copyright © 2001-2013 Comsenz Inc.   All Rights Reserved.

Powered by Discuz! X3.2( 浙ICP备11026473号 )

快速回复 返回顶部 返回列表