找回密码

碧海潮声大学生网

楼主: 水语清叶
打印 上一主题 下一主题

发个八级翻译想看你们怎么翻(附答案)

[复制链接]
11#
发表于 2007-2-12 17:09 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

12#
发表于 2007-2-12 20:10 | 只看该作者
这么晕的题?
讨厌长的!
回复 支持 反对

使用道具 举报

13#
发表于 2007-2-13 12:14 | 只看该作者
再进来看看,还是没心情 [s:43]
回复 支持 反对

使用道具 举报

14#
发表于 2007-2-13 14:27 | 只看该作者
在家都不看书了,好久没有你的消息了,在家干什么呢?
回复 支持 反对

使用道具 举报

15#
 楼主| 发表于 2007-2-13 17:20 | 只看该作者
引用第13楼瑞琪儿2007-02-13 14:27发表的“”:
在家都不看书了,好久没有你的消息了,在家干什么呢?

呵呵,在打泡泡,刚打一下午呵呵
回复 支持 反对

使用道具 举报

16#
发表于 2007-2-14 14:06 | 只看该作者
头痛的专八~
回复 支持 反对

使用道具 举报

17#
发表于 2007-2-17 13:47 | 只看该作者
我来试一下,别笑我:Still have a piece of more notable thing , want the mother love being considered as hens.When the chicken the hen is hatched is young, be to tame kind domestic bird so , to be going to become a few ferocious birds such as hawk , eagle and vulture immediately generally.That they protect self infant is that a moment can't be unwilling slack. Two eyes are just like the two agglomerate of raging fire being burning. Neck often needs to listen attentively to endways to all sides. Nerve of the whole body seems to be so strained as to need to break. Defense that such steps up wants to become attack too sometimes.The field walks them up to even if you do not think of animosity , they also want to issue one kind of strange yell , to come to peck you flying. Absorb the food moment , their self is agreeing to eat first also by no means , the cackle field is calling the chicken young out only.Argue suppose having other same kind to come to divide , peck at disregarding being male is female , they always need to pounce upon absolutely without consideration for others the same. When sleep possibly rains, ask the feather self chicken young is carried in breast on self assisting down , pitiful chest chest to need to adopt a baby to the degree not also one having. Such as the long of two three moon living , needing to continue for like this. During the period of this, their nature life is complete stop.
[s:65] 累死了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

18#
发表于 2007-2-17 13:53 | 只看该作者
引用第16楼Hailent2007-02-14 17:13发表的“”:
我贴段英特尔64位CPU的技术资料片段让大家翻翻:
11.1 EMULATION OF THE MMX INSTRUCTION SET
The IA-32 or Intel 64 architecture does not support emulation of the MMX instructions,
as it does for x87 FPU instructions. The EM flag in control register CR0
(provided to invoke emulation of x87 FPU instructions) cannot be used for MMX
.......
11.1和MMX指令装置竞赛
IA-32或者英特尔公司64位结构不当它可以替代x87 FPU指令时,支持和MMX指令竞赛.全身旗帜不能为MMX指令仿真在(提供招和x87 FPU指令)竞赛控制手段登记CR0
使用的.如果当全身旗帜被设定的时候,一MMX指令被执行,一无效
opcode例外((UD#)被产生.当执行MMX指令的时候,桌子11-1在控制手段登记CR0中展示EM,MP和TS旗帜的相互作用。
回复 支持 反对

使用道具 举报

19#
发表于 2007-2-17 19:26 | 只看该作者
楼上的真牛X!!!!!!!!!!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

20#
发表于 2007-2-17 19:40 | 只看该作者
引用第19楼bossandking2007-02-17 19:26发表的“”:
楼上的真牛X!!!!!!!!!!!!
我也是乱烦乱翻的,请不要见怪哦.
中英日互译,需要的可以找我.
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|小黑屋| 碧海潮声大学生网  

Copyright © 2001-2013 Comsenz Inc.   All Rights Reserved.

Powered by Discuz! X3.2( 浙ICP备11026473号 )

快速回复 返回顶部 返回列表