找回密码

碧海潮声大学生网

查看: 698|回复: 1
打印 上一主题 下一主题

世界各地的蹩脚英语篇

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2006-6-27 20:13 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
收藏收藏 分享分享 顶 踩
2#
发表于 2006-7-6 14:09 | 只看该作者
...please control it by yourself. ( control the machine, not himself)
...please hand it to the guard.  (I will use the word "give" if without mentioned)
...not to take chidren to the bar. ("have" means conceive a baby or not?)
...from real skins. (sounded horrific)
...by the latest method. (I have no idea about "ists")
  Leave your trousers here for the best service. (It's not exactly still)
... We are the best gynecologist. (hehe, it's hard to describe)
... the cemetery closed on thursday. (I should take around the whole world for learning english)
  We take care your bags and keep them with you. (We have to tk their original intention)
...offer warm water. (Sometimes, words can not express our hospitality)
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|小黑屋| 碧海潮声大学生网  

Copyright © 2001-2013 Comsenz Inc.   All Rights Reserved.

Powered by Discuz! X3.2( 浙ICP备11026473号 )

快速回复 返回顶部 返回列表