〖原创〗兼职翻译

laura

我们的第二外语是日语， [s:1]

土豆切丝￥

我开水果吧的，本来二楼空出来打算开翻译工作室的
后来找不到伙伴。所以OVER了。
我也是海院外语系，去年毕业的，也知道现在大学生就业一年不比一年。
与其跟十位数乃至百位数的人去争抢一个位子，为什么不变一下思路，自己出来创业呢。
可以算比帐，国内不能走直线，找工作还要靠关系，来回奔波的费用+拉关系，进去了还要受人剥削，每天思考如何成为一个高级的打工者。
为什么不利用这笔钱自己出来创业呢，大学生有IDEA，人进中年的富人没有。这是优势。
就我所知，舟山还没有翻译工作室，你可以组织志同道合的伙伴创业，我也很有兴趣的。
毕业后我去国外工作了一年，现在自己创业了，打工真的没前途，你是女生还好一点。
象我们外语系，最好找也最难找，单单一个英语不够，现在狗日的日语很吃香

laura

引用第11楼土豆切丝￥于2006-05-09 18:27发表的“”:
我开水果吧的，本来二楼空出来打算开翻译工作室的
后来找不到伙伴。所以OVER了。
我也是海院外语系，去年毕业的，也知道现在大学生就业一年不比一年。
与其跟十位数乃至百位数的人去争抢一个位子，为什么不变一下思路，自己出来创业呢。
可以算比帐，国内不能走直线，找工作还要靠关系，来回奔波的费用+拉关系，进去了还要受人剥削，每天思考如何成为一个高级的打工者。
.......

其实你说得很有道理，可是我似乎就是打工的主呢，创业老得快啊，呵呵

现在好象还整天想着早点毕业，或许工作了才会明白学校才是相对纯洁的地方。

我前段时间帮别人翻了太多东西了，头都很大了，其实翻译也是很辛苦的工作，只是自己喜欢而已。

现在只能忙于应付考试了，鄙视也没办法，就是不可能有个性来个随它去吧，还得为了很形式的考试挣扎，悲哀啊！！！

laura

前几天看了看招聘信息，居然很多都写着拒绝应届生，怎么这么惨啊！！