I know why the caged bird sings, 我知道为什么笼中的鸟儿会唱歌

嬉しい花嫁 · 发表于 2005-4-17 10:36

大家读后怎么理解它呢,
Maya Angelou -- I know why the caged bird sings A free bird leaps on the back of the wind and floats downstream till the current ends and dips his wing in the orange suns rays and dares to claim the sky. But a bird that stalks down his narrow cage can seldom see through his bars of rage his wings are clipped and his feet are tied so he opens his throat to sing. The caged bird sings with a fearful trill of things unknown but longed for stil and his tune is heard on the distant hill for the caged bird sings of freedom. The free bird thinks of another breeze and the trade winds soft through the sighing trees and the fat worms waiting on a dawn-bright lawn and he names the sky his own. But a caged bird stands on the grave of dreams his shadow shouts on a nightmare scream his wings are clipped and his feet are tied so he opens his throat to sing. The caged bird sings with a fearful trill of things unkonwn but longed for still and his tune is heard on the distant hill for the caged bird sings of freedom.

yf8747 · 发表于 2011-1-23 16:50

据说是美国国会图书馆评出改变读者的书，但不知道是什么，唯一在楼主这搜到了

I know why the caged bird sings, 我知道为什么笼中的鸟儿会唱歌

相关帖子

浏览过的版块