命运之中 有些东西
竟然真的有这么神奇
或许只是一些微不足道的细节
一次偶然的经历 一句不经意的话语
一个默契的眼神 却在生命中刻下了奇妙的痕迹
永远也涂抹不去 它总在关键时刻出现
要么让你痛彻心扉 要么给你足够勇气
Badfinger乐队本身就是悲情的
当他们唱着这首carry on till tomorrow的时候
如同战壕里即将冲锋的战士苍白无力的祈祷，
自己的命运都无法掌控，却一直坚持着自己的理想！
一首悲凉忧伤的歌曲，传达出坚强的信念！
[fly]In younger days, I told myself my life would be my own
在年轻的时候，我告诉自己要有自己的生活
And I'd leave the place where sunshine never shone
我要离开这个阳光永远照耀不到的地方
For my life's too short for waiting when I see the rising sun
每当看到太阳升起的时候，我知道等待只会使生命变得短暂
Then I know again that I must carry on
因此，我再次懂得，我必须勇往直前
Carry on till tomorow, there's no reason to look back
坚持到明天，没有理由再回望过去
Carry on, carry on, carry on
勇往直前，勇往直前，勇往直前
Beyond the shadows of the clouds and onward to the sky
超越乌云就是晴天
Carry on till I find the rainbow's end
勇往直前，直到看到彩虹的尽头
For my life's too short for waiting when I see the rising sun
每当看到太阳升起的时候，我知道等待只会使生命变得短暂
Then I know again that I must carry on
因此，我再次知道，我必须勇往直前
Carry on till tomorow, there's no reason to look back
坚持到明天，没有理由再回望过去
Carry on, carry on, carry on
勇往直前，勇往直前，勇往直前
Drifting on the wings of freedom, leave
扇动那双自由的翅膀，去离开这场暴风雨
And we'll ride to tomorrow's golden fields
就会到达明天那金色的田野
For my life's too short for waiting when I see the rising sun
每当看到太阳升起的时候，我知道等待只会使生命变得短暂
Then I know again that I must carry on
因此，我再次知道，我必须勇往直前
Carry on till tomorow, there's no reason to look back
坚持到明天，没有理由再回望过去
Carry on, carry on, carry on
勇往直前，勇往直前，勇往直前
And when the heavy journey's done, I'll rest my weary head
当完成精彩的旅程，疲倦的脑袋才可歇息
For the world and it's colours will be mine
为的是发掘世界更多姿彩
For my life's too short for waiting when I see the setting sun
每当看到太阳升起的时候，我知道等待只会使生命变得短暂
Then I know again that I must carry on
因此，我再次懂得，我必须勇往直前
Carry on till tomorow, there's no reason to look back
坚持到明天，没有理由再回往过去
Carry on, carry on, carry on
勇往直前，勇往直前，勇往直前[/fly]
[rm]http://www.followtalk.com/upfile/downfile/200512201821389722.mp3[/rm]