找回密码

碧海潮声大学生网

查看: 463|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

中日大使舌战英国 伏地魔再次火了!

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2014-1-16 13:03 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
【Coser.1:伏地魔】
这个出现在《哈利波特》里的角色,借着中日关系的东风,再次火了!

剧情提要:
1月1日,中国驻英大使刘晓明称“日本犹如伏地魔”;
1月6日,日本驻英大使林景一回应:“中国才是伏地魔”。
1月9日,中日大使又在BBC《新闻之夜》展开舌战,互指对方是伏地魔。
请点击播放按扭播放音视频。
两位大使的对话翻译过来,大概是这样的:
“你是伏地魔!”
“哼!你才是伏地魔!”
“你是!你是!你就是!你们全家都是伏地魔!”

历史政治我不谈,单论英语来说,刘大使明显就甩出日本大使好几条街!

日本大使,你英语说的这么难听,逻辑这么混乱,思维这么奇葩 安倍晋三知道吗?!
可惜日本跟印度不接壤,不能起争端,不然真想见双方大使的英语辩论。

 能否将日本军国主义比作伏地魔?两者能否画等号?
中国驻英大使刘晓明在《人民日报》刊文称:思考后,发现三大共同点:
①两者都代表着黑暗和邪恶,罪恶滔天。
②两者都阴魂不散,借尸还魂。
③两者都不能姑息纵容,需除恶务尽。

伏地魔说:“TMD别把我和那混蛋放一起!我也是有尊严的!”


分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
收藏收藏 分享分享 顶 踩
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|小黑屋| 碧海潮声大学生网  

Copyright © 2001-2013 Comsenz Inc.   All Rights Reserved.

Powered by Discuz! X3.2( 浙ICP备11026473号 )

快速回复 返回顶部 返回列表