求个下联

草子

举例:
上联:今世进士尽是近视
下联:昔时西施系似稀世
这对对联应该都不陌生吧~

昨天看人有类似的对子.大家一起来想下:

上联:前尘乾臣潜陈前忱
横批:前程似锦

上联大意:解释：看现在的学子胸怀大志，努力上进，不惜累坏身体，熬坏眼睛。不知他们走上社会，一展宏图之日，是否会因为某些因素，而像从前帝王时的一些上殿大臣敢怒不敢言，唯丹心玉壶，只悄悄的尽自己的一份菲薄之力以求安心呢？
---（就像网络中某人遇黑白是非之争，只敢穿个马甲冒泡发言）


求下联:要求有解释.正的也行.YY也行

草子

有难度了.出去一趟.回来看有没有人来回贴

PS:此贴转自MOP

草子

我回来了.
无人问津.

建宇

后时厚士候示侯事

建宇

举例:
上联:今世进士尽是近视
下联:昔时西施系似稀世
这对对联应该都不陌生吧~

昨天看人有类似的对子.大家一起来想下:

上联:前尘乾臣潜陈前忱
横批:前程似锦

上联大意:解释：看现在的学子胸怀大志， ...
草子 发表于 2009-2-26 12:55

解释的也太-朱熹-了吧，浅显易白的文字翻译的穿凿附会，明明是说“现在的进士都是近视眼，以前的西施般的人现在几乎没了”熬成眼疾的话都说出来了，还大志，不得不佩服 联想的 功夫 炉火纯青

草子

解释的也太-朱熹-了吧，浅显易白的文字翻译的穿凿附会，明明是说“现在的进士都是近视眼，以前的西施般的人现在几乎没了”熬成眼疾的话都说出来了，还大志，不得不佩服 联想的 功夫 炉火纯青
建宇 发表于 2009-2-26 14:36

上联:前尘乾臣潜陈前忱
上联大意:解释：看现在的学子胸怀大志，努力上进，不惜累坏身体，熬坏眼睛。不知他们走上社会，一展宏图之日，是否会因为某些因素，而像从前帝王时的一些上殿大臣敢怒不敢言，唯丹心玉壶，只悄悄的尽自己的一份菲薄之力以求安心呢？
---（就像网络中某人遇黑白是非之争，只敢穿个马甲冒泡发言）


此段翻译不是给近视那段的.额...=.=
PS:注意横批:前程似锦

建宇

上联:前尘乾臣潜陈前忱
上联大意:解释：看现在的学子胸怀大志，努力上进，不惜累坏身体，熬坏眼睛。不知他们走上社会，一展宏图之日，是否会因为某些因素，而像从前帝王时的一些上殿大臣敢怒不敢言，唯丹心玉壶， ...
草子 发表于 2009-2-26 14:46

上联里有眼睛，有身体，有大志吗，不得不夸你  ----极尽联想之能事

建宇

“从前帝王时的一些上殿大臣敢怒不敢言”用这句作解还可以接受

蓝妮子

不小心看到Tizzy Bac..

playboy

唉  被你考倒了
好恨自己上幼儿园的时候没学好语文