找回密码

碧海潮声大学生网

查看: 497|回复: 6
打印 上一主题 下一主题

爆笑:中式英语吓倒老外

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2008-1-4 13:28 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
爆笑:中式英语吓倒老外  
来源: 作者: 发布时间:2007-08-16   
  昨天来了个老外,进到办公室,前台小姐左看右看,大家都在打游戏,只有自己比较清闲,面带微笑地—— (来源:英语麦当劳-英语快餐EnglishCN.com)

  前台小姐:“Hello.” (来源:英语博客 http://space.englishcn.com)

  老外:“Hi.”

(来源:英语电影下载 http://bt.englishcn.com)

  前台小姐:“You have what thing?” (来源:英语图片 http://photo.englishcn.com)

  老外:“Can you speak english?”

(来源:英语问答中心 http://ask.englishcn.com)


  前台小姐:“If I not speak english, I am speaking what?”

(来源:英语学习门户网站EnglishCN.com)


  老外:“Can anybody else speak english?”

(来源:英语麦当劳 http://www.EnglishCN.com)


  前台小姐:“You yourself look. All people are playing, no people have time, you can wait, you wait, you not wait, you go!”

(来源:英语问答中心 http://ask.englishcn.com)


  老外:“Good heavens. Anybody here can speak English?”

(来源:英语交友 http://friends.englishcn.com)


  前台小姐:“Shout what shout, quiet a little, you on earth have what thing?” (来源:EnglishCN英语问答中心[e问e答])

  老外:“I want to speak to your head.”

(来源:EnglishCN英语问答中心[e问e答])


  前台小姐:“Head not zai. You tomorrow come!” (来源:英语交友 http://friends.englishcn.com)





[s:57]  [s:57]  [s:55]
分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
收藏收藏 分享分享 顶 踩
2#
发表于 2008-1-4 15:58 | 只看该作者
[s:43]  [s:43]
回复 支持 反对

使用道具 举报

3#
发表于 2008-1-20 00:22 | 只看该作者
[mop874]
回复 支持 反对

使用道具 举报

4#
发表于 2008-1-20 13:01 | 只看该作者
本人是绿色风环保协会的负责人,我们协会2007年12.15号正式成立。希望广大校友的支持
现任社长 徐晓晴  名誉社长 谢珊  指导老师 生态学博士后 赵晟

入社联系人  黄勇  办公室主任  A07环科        680215
           杨军  副社长1  A07环科        682248
              魏钊    办公室活动采风员  A07经济  684329
回复 支持 反对

使用道具 举报

5#
发表于 2008-1-20 15:09 | 只看该作者
[s:29]  [s:29]  [s:29]
回复 支持 反对

使用道具 举报

6#
发表于 2008-1-20 15:09 | 只看该作者
英文俺只会多的拜,看不懂了
回复 支持 反对

使用道具 举报

7#
发表于 2008-1-20 16:47 | 只看该作者
很搞笑
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|小黑屋| 碧海潮声大学生网  

Copyright © 2001-2013 Comsenz Inc.   All Rights Reserved.

Powered by Discuz! X3.2( 浙ICP备11026473号 )

快速回复 返回顶部 返回列表