杨乃文、Maximilian Hecker、水底、女神、白色情人节……还有 我

迷糊丫头

最近知道杨乃文将出新的英文碟...

心中暗想...以她这样独特的歌喉会是怎样的演绎

网络上尚未公布她的新歌..却找来Maximilian Hecker 的版本

这把男声无用我多说...喜欢他的...总是感性的人...

听到他唱到 Miss Underwater 之处...心想..这是怎样的水底......

喜欢大海..喜欢河流..喜欢湖泊....喜欢在那些地方嬉水...

那一一流转指间的水意..清凉沁心..心境恬静....

望着水平面时...感觉不再介怀自己的社会高低...

水面之上不一定是高...水底之下不一定是低!

水底的女神

Miss Underwater

Miss Underwater, I’ve come to say goodbye
水中姑娘 我来向你道别
Miss Underwater, please don’t sigh
水中姑娘 请不要叹息
Miss Underwater, stop singing lullabies
水中姑娘 不要再吟唱摇篮曲
Miss Underwater, refrain
水中姑娘 请你忍住
Miss Underwater, pretend that I am dead
水中姑娘 当作我已逝去
Miss Underwater, don’t be sad
水中姑娘 不要伤心
Miss Underwater, it’s only in your head
水中姑娘 它只是在你脑海里
Miss Underwater, desist
水中姑娘 断了思念
Miss Underwater, you know the reason why
水中姑娘 你是知道原因的
Miss Underwater, watch me fly
水中姑娘 看着我飞走
Miss Underwater, my love for you won’t die
水中姑娘 我对你的爱不会停止
Miss Underwater, give up
水中姑娘 放手吧

And all your hydrous love songs
所有你含泪的情歌
Will never stop my leaving
都无法将我挽留

Miss Underwater, now I’m on my own
水中姑娘 如今我心意已决
Miss Underwater, I’ve been reborn
水中姑娘 我已重生
Miss Underwater, closeness to my soul
水中姑娘 你接近了我的灵魂
Miss Underwater, suspend
水中姑娘 悬浮着...

2009年3月5日讯，杨乃文出道首张全英文专辑即将在4月10日发行，在台湾诚品书店展示的2009白色情人节特藏版U盘，就是新英文专辑的首批限量预购礼品，杨乃文一直创意无限，早前她试过设计T恤，最近也为这张全新英文专辑的首支单曲《Miss Underwater》和时尚的水饮料跨界合作，创作出悬浮在水中的U盘，杨乃文笑说：“U盘可以自由选自己的音乐和讯息放进去送给自己心爱的人，更加有现代感。”

为配合杨乃文不一样的个性，因此没有选择在2月情人节推出，反而选在3月14日的白色情人节推出。杨乃文还俏皮地说：“如果把瓶中信送给喜欢的人后如果坠入爱河，我恕不负责喔。”(网摘)

tracyhoo

浅吟低唱很好听~~~~