[单曲推荐] Lullaby for Lucas（很安静的晚安曲）

今天天气不错 · 发表于 2008-5-16 00:07

[wmv]http://www.daqihome.com/sonicweb/ylan.mp3 [/wmv]

这是来自北欧瑞典的standfast于2001年发行的一首单曲，之后又被收录到2001年发行他们乐队的同名专辑《Standfast》中。相当喜欢这首歌的电子节奏，相当喜欢那位女歌手Suzanne的慵懒中带着甜美的嗓音。

歌词：
The night has come now
The sun has gone to rest
All birds stop singing, hiding in their nest
The stars are sparkling in the deeply sky
For the man in the moon hill can hear the tide inside

Hush now baby, it's time to go to sleep
Mummy and Daddy have counted all the sheep
Hush now baby, don't you cry
Mummy and Daddy are always by your side

The playground to still now
Shadows dance around
Raindrops are falling softly to the ground
Tomorrow's waiting for some that in her hand
More time to play and draw pictures in the sand

Hush now baby, it's time to go to sleep
Mummy and Daddy have counted all the sheep
Hush now baby, don't you cry
Mummy and Daddy are always by your side

黑夜来了
太阳也去休息了
小鸟们都不再歌唱，躲进它们的鸟窝里
深深的天空有星星在闪烁
为了使（虚构的人物）希尔能够听到里面的潮汐

安静点，宝贝
是时候睡觉了
妈妈和爸爸已经把所有的绵羊都数遍了
安静点，宝贝
别哭
妈妈和爸爸会一直呆在你的身旁

运动场已沉静下来
影子在四周跳舞着
雨滴温柔地落在地面上
明天还掌握在她的手上
有更多时间去玩耍和在沙子上画画

安静点，宝贝
是时候睡觉了
妈妈和爸爸已经把所有的绵羊都数遍了
安静点，宝贝
别哭
妈妈和爸爸会一直呆在你的身旁