碧海潮声大学生网

标题: 你不会后悔的！（尔烟再推经典）forever now真的有永恒存在吗？ [打印本页]

作者: 尔烟 时间: 2010-9-7 18:26
标题: 你不会后悔的！（尔烟再推经典）forever now真的有永恒存在吗？
本帖最后由尔烟于 2010-9-7 20:20 编辑

真的只想和你像这样的永远在一起，有你在的感觉真好，可是为什么我听到了眼泪的呻吟？永恒真的存在吗？

http://mp3.m.mop.com/201009070500/ef42cba2ff07c22eea3335700b2e3f7b/mop5/2008_11_03/daa2da2ea63f39fa4235570e7a9a9a06/2d5ead51b95c69b2e6fd47107f55a0b3.mp3

forever now
bang gang

you can see her in the distance
where she walks alone
then you follow her direction
to your second home

the evening grabs us in the sounds we are bound
we sit and watch the sun moving down
it feels so good to have you around
wish we could stay forever, have forever now

she has jammed you with suggestions
and you like to know
why she seduced your inner conscience
where she wants to go

the evening grabs us in the sounds we are bound
we sit and watch the sun moving down
it feels so good to have you around
wish we could stay forever, have forever now

we listen to the silence streaming
memories they take us back
to the day we met
where we ran with kissing
will we ever have this feeling again

the evening grabs us in the sounds we are bound
we sit and watch the sun moving down
it feels so good to have you around
wish we could stay forever, have forever now

the evening grabs us in the sounds we are bound
we sit and watch the sun moving down
it feels so good to have you around
wish we could stay forever, have forever now
wish we could stay forever, have forever now

现在开始永恒（尔烟原创翻译）
你在远处凝望她孑立的身影，
情不自禁的随着她的形影去往你的第二个家

夜循着我们的声音围困了我们
我们坐着看着夕阳落下
你在身边竟如是美好
多想我们能永远在一起，现在就开始永恒
你的话语惊住了她
你愿意知道为何她摄住了你内心的良知
她到底要去往何方？
夜循着我们的声音围困了我们
我们坐着看着夕阳落下
你在身边竟如是美好
多想我们能永远在一起，现在就开始永恒
我们听见沉默呐喊
记忆穿梭到我们初见那天
哪里我们飞奔着亲吻
我们能重新寻回那种感觉吗？

夜循着我们的声音围困了我们
我们坐着看着夕阳落下
你在身边竟如是美好
多想我们能永远在一起，现在就开始永恒
夜循着我们的声音围困了我们
我们坐着看着夕阳落下
你在身边竟如是美好
多想我们能永远在一起，现在就开始永恒

作者: 楼兰怒风 时间: 2010-9-7 18:31
在听。

作者: 尔烟 时间: 2010-9-7 18:32
回复 2# 楼兰怒风

哈哈~

作者: 不是苹果 时间: 2010-9-7 18:45
看不懂啊

作者: shuizhimei 时间: 2010-9-7 19:19
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 尔烟 时间: 2010-9-7 19:39
回复 4# 不是苹果

o(︶︿︶)o 唉，孩子需要翻译吗？赶紧找雅虎或谷歌翻译啊

作者: 尔烟 时间: 2010-9-7 19:44
回复 5# shuizhimei

好听吧，多多支持哦

作者: 不是苹果 时间: 2010-9-7 19:52
回复 6# 尔烟

你翻译下么

作者: 尔烟 时间: 2010-9-7 19:54
回复 8# 不是苹果

好吧等下啊啊

作者: 不是苹果 时间: 2010-9-7 19:55
回复 9# 尔烟

好的嘛

作者: shuizhimei 时间: 2010-9-7 20:11
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 尔烟 时间: 2010-9-7 20:13
回复 8# 不是苹果

现在开始永恒（尔烟原创翻译）
你在远处凝望她孑立的身影，
情不自禁的随着她去往你的第二个家

夜循着我们的声音围困了我们
我们坐着看着夕阳西沉
你在身边竟如是美好
多想我们能永远在一起，现在就开始永恒。。。
你的话语惊住了她
你愿意知道为何她摄住了你内心的良知
她到底要去往何方？
夜循着我们的声音围困了我们
我们坐着看着夕阳落下
你在身边竟如是美好
多想我们能永远在一起，现在就开始永恒。。。
我们听见沉默呐喊
记忆穿梭回我们初见那天
那里我们飞奔着亲吻
我们能重新寻回那种感觉吗？

夜循着我们的声音围困了我们
我们坐着看着夕阳西沉
你在身边竟如是美好
多想我们能永远在一起，现在就开始永恒。。。

夜循着我们的声音围困了我们
我们坐着看着夕阳西沉
你在身边竟如是美好
多想我们能永远在一起，现在就开始永恒。。。

作者: 尔烟 时间: 2010-9-7 20:14
回复 10# 不是苹果

ok ，多多指教

作者: 不是苹果 时间: 2010-9-7 20:15
回复 12# 尔烟

谢谢啦

作者: 尔烟 时间: 2010-9-7 20:18
回复 14# 不是苹果

不客气，有些地方是意译，仓促随便译了下，别介意

作者: 不是苹果 时间: 2010-9-7 20:19
回复 15# 尔烟

没翻译我是看不懂的。。现在好多了

作者: 尔烟 时间: 2010-9-7 20:21
回复 11# shuizhimei

呵呵

作者: 尔烟 时间: 2010-9-7 20:21
回复 16# 不是苹果

呵呵

欢迎光临碧海潮声大学生网 (http://www.zjoubbs.com/)