碧海潮声大学生网

标题: 大家试着翻译,一句也行 [打印本页]

作者: bentra@163.com    时间: 2010-5-18 08:54
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: 鸣天    时间: 2010-5-18 11:28
回复 1# bentra@163.com


1.我把激光唱机按原价转给他了.
I transfered my laser CD player to him at the original price
2.你从我们的阳台上就能看见大海。
You can see the sea from our terrace.
3.不到万不得已,他不会亲自出马的.
He won't  do it by himself unless there is nothing to choose.
4.在公共汽车上,他总是主动给老人让座.
He always offers his seat to the old people actively on bus.
5.这些诗篇构成了一幅农村生活多彩的画图.
These poems constitute a drawing of the colorful life in the countryside.
6.The success or failure of the matter depends on your own effort.
成功与否依赖于你自己的努力。/ 事在人为。

谨供参考,希望有所帮助。
作者: bentra@163.com    时间: 2010-5-18 11:57
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: 鸣天    时间: 2010-5-18 13:09
回复 3# bentra@163.com


    敢问帅哥是不是大一骄子呢?
作者: bentra@163.com    时间: 2010-5-18 13:18
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: 鸣天    时间: 2010-5-18 13:30
回复 5# bentra@163.com


    啊哦~~~快奔四了,
大三的英语系的同学可是很煎熬的~~~~
作者: 国画培训    时间: 2010-5-26 15:55
不错。。。。。。。
作者: 爱漂亮    时间: 2010-5-26 16:05
顶{:2_83:}




欢迎光临 碧海潮声大学生网 (http://www.zjoubbs.com/) Powered by Discuz! X3.2