碧海潮声大学生网

标题: 突然的寂寞,突然的思想 [打印本页]

作者: 在外海院人    时间: 2009-11-24 14:46
标题: 突然的寂寞,突然的思想
Day has gone but I'm still here with you ,my sweet rose, my green hills,
beloved sea, lakes and sky.
beloved mother earth.......
Silent land erase my thoughts ,
I wanna lose myself in you, all in you ,
caress me and my soul while I close my eyes.
Dear peaceful land, dear mother earth.
caress my soul while I close my eyes.....
On wings of destiny, through virgin skies, to far horizons I will fly....
作者: 在外海院人    时间: 2009-11-24 14:48
看不懂的请找外语学院美女翻译,别问我什么意思,我也不懂什么意思,大家谅解
作者: 小五    时间: 2009-11-24 14:49
悲剧
作者: 小五    时间: 2009-11-24 14:50
么得外语学院的人可以找 只能靠自己咯
作者: 在外海院人    时间: 2009-11-24 14:53
回复 4# 小五


    别急,下次给你分配外语学院美女,》2
作者: 小五    时间: 2009-11-24 14:58
可是我不想回来再念大五啊
作者: 在外海院人    时间: 2009-11-24 16:24
回复 6# 小五


    分配没有规定要在学校才能享受那待遇的,你远的话还承包快递费
作者: deedees    时间: 2009-11-24 16:27
Day has gone but I'm still here with you
日子一天天的过,但我始终在这里陪伴着你
my sweet rose my green hills
我甜蜜的玫瑰,我葱绿的山丘
beloved sea, lakes and sky
心爱的大海,湖泊和天空
beloved mother earth
心爱的大地母亲

Silent land erase my thoughts
寂静的大地抹去我的思潮
I wanna lose myself in you, all in you
我想沉迷于你,全部的自己
caress me and my soul while I close my eyes
当我闭上眼睛的时候,请爱抚我和我的灵魂

On wings of destiny
through virgin skies
to far horizons I will fly
乘着命运的翅膀,穿过纯净的天空,飞向地平线



百度  搜的!!
作者: 在外海院人    时间: 2009-11-24 16:30
回复 8# deedees


    高手来了,替学弟学妹们先谢谢你
作者: deedees    时间: 2009-11-24 16:31

呵呵
我 英语  很烂滴
作者: 在外海院人    时间: 2009-11-24 16:32
回复 10# deedees


    做人太谦虚了吧,别太内敛了哦
作者: deedees    时间: 2009-11-24 16:34
好吧!
我  承认!
可  那的确  不是  我翻译的!
作者: 在外海院人    时间: 2009-11-24 18:36
回复 12# deedees


    哈哈,同志们要外语学院的MM,详情咨询这么仁兄吧,能解决翻译问题,也肯定会帮你们解决相思问题的
作者: deedees    时间: 2009-11-24 21:06

好吧!!!




欢迎光临 碧海潮声大学生网 (http://www.zjoubbs.com/) Powered by Discuz! X3.2