碧海潮声大学生网

标题: roleplay用的，英语哦的帮个忙，是自己写的 [打印本页]

作者: 红花继木 时间: 2009-3-25 13:34
标题: roleplay用的，英语哦的帮个忙，是自己写的
角色：悟空，唐僧，强盗，观音，如来
场景1：
一强盗正在抢劫唐僧。
唐僧：这马也骑的太慢了吧？
悟空：我有办法（踹唐僧一脚）
强盗（冲着飞奔离去的唐僧）：给我钱，不然我杀了你
唐僧：钱在我徒弟手中
悟空至，强盗见
强盗：鬼啊。妖怪啊。怪兽啊。魔兽啊。。。。
悟空：别人见我都吓死了，你怎么还没死？（不耐烦的）
强盗醒悟，死掉
唐僧：你的丑陋杀了他，我没有你这么丑的徒弟
悟空（怒）：我堂堂美猴王，居然说我丑？我不干了。你自己一个人取经去。（跳下台）
还有很多场景，英语好的，帮个忙。。。谢了

作者: 红花继木 时间: 2009-3-25 13:35
翻译下，不胜感激

作者: 金璇木雕 时间: 2009-3-26 11:12
本帖最后由金璇木雕于 2009-3-26 11:13 编辑

角色：悟空，唐僧，强盗，观音，如来
场景1：
一强盗正在抢劫唐僧。
唐僧：这马也骑的太慢了吧？
悟空：我有办法（踹唐僧一脚）
强盗（冲着飞奔离去的唐僧）：给我钱，不然我杀了你
唐僧：钱在我徒弟手中
悟空 ...
红花继木发表于 2009-3-25 13:34

Roles: Monkey king, Monk tang, robber, Goddess Guanyin, Buddha Rulai
Scene 1st:
A robber is going to rob Monk tang.

Tang: Isn't the horse rides too slow?
Wukong: I got an idea! (kicked on Monk tang's ass)
Robber: (speak to the fast-running Tang) Money or life? You got no choice!
Tang: My money is all kept by my apprentice！

(Wukong arrived, saw the robber)

Robber: OH MY GOD! Gosh! Ghost! Monster! freak!……
Wukong: (Impatiently) People can't help to die the moment they saw me, what are you waiting for ?

Robber understood, died immediately.
Tang: Oh, you killed him with your uglyness……I don't have an apprentice like you!
Wukong:(angryly) You geek! I am the authentic Handsome Monkey King! You dare to say I am ugly? I quit! You do it yourself! (Jump off the stage)

作者: 红花继木 时间: 2009-3-26 14:32
3# 金璇木雕 太厉害了。。。谢谢

作者: 金璇木雕 时间: 2009-3-27 10:24
哈哈，不客气~

作者: hefangjin 时间: 2009-3-29 11:34
提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

欢迎光临碧海潮声大学生网 (http://www.zjoubbs.com/)