碧海潮声大学生网

标题: 老外上中文课时的笔记。。。。。 [打印本页]

作者: tracyhoo    时间: 2008-10-28 11:35
标题: 老外上中文课时的笔记。。。。。
Dear Tim,
  
  shall by too dull doll by too jack won,
  
  dolphin long can Jim shall by too low,
  
  shall by too when dull low, doll car low,
  
  dolphin long doll Ham Eason
  
  “more power!”



中文原文:
  第二题
  小白兔到大白兔家玩,
  大灰狼看见小白兔了,
  小白兔闻到了,逃开了,
  大灰狼大喊一声
  “莫跑!”
作者: 船长    时间: 2008-10-29 13:53
太有才了。。。。
作者: 冥王也微笑    时间: 2008-10-29 14:14
小纳纳到大纳纳家玩,
  大色狼看见小纳纳了,
  小纳纳闻到了,逃开了,
  大色狼大喊一声
  “莫跑!”
作者: purple    时间: 2008-10-29 18:57
有意思。。。
作者: 金璇木雕    时间: 2008-10-29 21:59
哈哈,太搞了~
作者: cdx682343    时间: 2008-11-2 19:07
[s:77] 哈哈^_^
作者: tracyhoo    时间: 2008-11-3 10:37
引用第2楼冥王也微笑2008-10-29 14:14发表的“”:
小纳纳到大纳纳家玩,
  大色狼看见小纳纳了,
  小纳纳闻到了,逃开了,
  大色狼大喊一声
  “莫跑!”
纳纳只有一个,绝版的
作者: 撒旦    时间: 2008-11-3 11:14
引用第2楼冥王也微笑2008-10-29 14:14发表的“”:
小纳纳到大纳纳家玩,
  大色狼看见小纳纳了,
  小纳纳闻到了,逃开了,
  大色狼大喊一声
  “莫跑!”

shall Nana dull doll Nana jack won,
dolphin long can Jim shall Nana low,
shall Nana when dull low, doll car low,
dolphin long doll Ham Eason
"more power!"

PS:
Nana ['na:na:]
巴比仑神话中的女神

作者: tracyhoo    时间: 2008-11-3 11:36
引用第7楼撒旦2008-11-03 11:14发表的“”:


shall Nana dull doll Nana jack won,
dolphin long can Jim shall Nana low,
shall Nana when dull low, doll car low,
.......
女神!!
作者: snooze    时间: 2008-11-3 11:43
shall Nana dull doll Nana jack won,
dull sir long can Jim shall Nana low,
shall Nana when dull low, doll car low,
dull  sir long doll Ham Eason
"more power!"





小纳纳到大纳纳家玩,
大色狼看见小纳纳了,
小纳纳闻到了,逃开了,  
大色狼大喊一声  
“莫跑!”
作者: tracyhoo    时间: 2008-11-3 12:39
我不是小红帽了!
作者: snooze    时间: 2008-11-3 12:57
tiny kid Nana~~
作者: 撒旦    时间: 2008-11-3 13:16
i miss nana ...
作者: tracyhoo    时间: 2008-11-3 13:18
额……我不发表意见
作者: 撒旦    时间: 2008-11-3 13:19
其实我的意思是,我蔑视纳纳
作者: tracyhoo    时间: 2008-11-3 13:35
引用第14楼撒旦2008-11-03 13:19发表的“”:
其实我的意思是,我蔑视纳纳
我无视你
作者: tracyhoo    时间: 2008-11-3 13:35
I 54 U
作者: 撒旦    时间: 2008-11-3 15:41
引用第15楼tracyhoo2008-11-03 13:35发表的“”:

我无视你
HoHO~
作者: 宛如一梦    时间: 2008-11-3 20:07
有意思
作者: 雾冉    时间: 2008-11-3 20:17
给老外上过些中文课,但是他们会用音标类似的单词符号提示自己发音,不至于这么搞吧




欢迎光临 碧海潮声大学生网 (http://www.zjoubbs.com/) Powered by Discuz! X3.2