碧海潮声大学生网

标题: 翻译地名——高手请进 [打印本页]

作者: 夜神月 时间: 2008-9-25 15:50
标题: 翻译地名——高手请进
南通开发区种畜场
翻成英文怎样翻才好？

作者: 蓝妮子 时间: 2008-9-25 19:24
The pedigree station in (of) Nantong development zone

只是个参考意见而已

作者: 金璇木雕 时间: 2008-9-25 20:25
我查下来种畜是“breeder”。。。貌似行不通哎

作者: snooze 时间: 2008-9-25 21:42

引用第1楼蓝妮子于2008-09-25 19:24发表的“”:
The pedigree station in (of) Nantong development zone

只是个参考意见而已

[s:55] 支持这句，妮子jj真厉害~

作者: 夜神月 时间: 2008-9-26 12:22

引用第2楼金璇木雕于2008-09-25 20:25发表的“”:
我查下来种畜是“breeder”。。。貌似行不通哎

呵呵没关系

作者: 撒旦 时间: 2008-9-26 18:30
Nantong development zone breeding station

作者: 夜神月 时间: 2008-9-27 14:15

引用第5楼撒旦于2008-09-26 18:30发表的“”:
Nantong development zone breeding station

呵呵，勤奋啊小样

作者: 夜神月 时间: 2008-9-27 14:17

引用第1楼蓝妮子于2008-09-25 19:24发表的“”:
The pedigree station in (of) Nantong development zone

只是个参考意见而已

不错啊

作者: 夜神月 时间: 2008-10-5 15:49

引用第5楼撒旦于2008-09-26 18:30发表的“”:
Nantong development zone breeding station

你怎么换那么那那看的头像

作者: 撒旦 时间: 2008-10-9 10:20

引用第6楼夜神月于2008-09-27 14:15发表的“”:

呵呵，勤奋啊小样

a piece of cake

欢迎光临碧海潮声大学生网 (http://www.zjoubbs.com/)