碧海潮声大学生网

标题: 爆笑：中式英语吓倒老外 [打印本页]

作者: 永永 时间: 2008-1-4 13:28
标题: 爆笑：中式英语吓倒老外
爆笑：中式英语吓倒老外
来源：作者：发布时间：2007-08-16
　　昨天来了个老外，进到办公室，前台小姐左看右看，大家都在打游戏，只有自己比较清闲，面带微笑地—— (来源：英语麦当劳－英语快餐EnglishCN.com)

　　前台小姐：“Hello.” (来源：英语博客 http://space.englishcn.com)

　　老外：“Hi.”

(来源：英语电影下载 http://bt.englishcn.com)

　　前台小姐：“You have what thing？” (来源：英语图片 http://photo.englishcn.com)

　　老外：“Can you speak english？”

(来源：英语问答中心 http://ask.englishcn.com)

　　前台小姐：“If I not speak english, I am speaking what？”

(来源：英语学习门户网站EnglishCN.com)

　　老外：“Can anybody else speak english？”

(来源：英语麦当劳 http://www.EnglishCN.com)

　　前台小姐：“You yourself look. All people are playing, no people have time, you can wait, you wait, you not wait, you go！”

(来源：英语问答中心 http://ask.englishcn.com)

　　老外：“Good heavens. Anybody here can speak English？”

(来源：英语交友 http://friends.englishcn.com)

　　前台小姐：“Shout what shout, quiet a little, you on earth have what thing？” (来源：EnglishCN英语问答中心[e问e答])

　　老外：“I want to speak to your head.”

(来源：EnglishCN英语问答中心[e问e答])

　　前台小姐：“Head not zai. You tomorrow come！” (来源：英语交友 http://friends.englishcn.com)

[s:57] [s:57] [s:55]

作者: raisy 时间: 2008-1-4 15:58
[s:43] [s:43]

作者: love木风 时间: 2008-1-20 00:22
[mop874]

作者: 绿色风环保协会 时间: 2008-1-20 13:01
本人是绿色风环保协会的负责人，我们协会2007年12.15号正式成立。希望广大校友的支持
现任社长徐晓晴  名誉社长谢珊  指导老师生态学博士后赵晟

入社联系人  黄勇  办公室主任  A07环科       680215
         杨军  副社长1  A07环科       682248
            魏钊办公室活动采风员  A07经济  684329

作者: 磁性音 时间: 2008-1-20 15:09
[s:29] [s:29] [s:29]

作者: 磁性音 时间: 2008-1-20 15:09
英文俺只会多的拜，看不懂了

作者: 是我的花 时间: 2008-1-20 16:47
很搞笑

欢迎光临碧海潮声大学生网 (http://www.zjoubbs.com/)