标题: 每日一句：Let's grab something to eat.( 11.02 ) [打印本页] 作者: 薄荷糖娃娃 时间: 2006-11-5 10:05
标题: 每日一句：Let's grab something to eat.( 11.02 )
Let's grab something to eat.
我们随便找点东西填填肚子吧!
---------------------------------------------------------------------------------------------------
Grab something to eat就是指“这一餐随便解决”，可能就是到速食店买个whopper（特大汉堡）、coke吃吃。到餐厅去吃饭就不能说 grab something to eat了。Grab是说去拿个东西，不一定非得是食物，例如你可以说，Let's get back to grab my camera! 但是一般而言，用得最广的还是grab something to eat。
Let's go get some grub.意思和grab something to eat是一样的，只不过 grub 是比较俚语的用法。
作者: 海蓝色的沙 时间: 2006-11-5 15:21
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽