标题: 每日一句：I had my puppy love in the university.( 8.11 ) [打印本页] 作者: 薄荷糖娃娃 时间: 2006-8-11 17:16
标题: 每日一句：I had my puppy love in the university.( 8.11 )
I had my puppy love in the university.
我的初恋在大学时代。puppy love指初恋。
---------------------------------------------------------------------------------------------------
puppy 是小狗，但这与爱情又有甚么关系呢？这是指小狗的爱情吗？事实上，Puppy love 与小狗是没有关系的，其正确意思就是指少男少女的第一次恋爱，亦即是“初恋”。大多数人的初恋都是甜蜜的，如我们可以说：Joseph’s puppy love took place at his age of sixteen and it brought him a sweet memory in his life.约瑟夫的初恋发生在他十六岁时，这段初恋成为他生命中甜美的回忆。此外，初恋除了可以用小狗来形容，也可以用上小牛( calf )，即 Calf love。例如我们可以说：Amy and Kenneth are serious about their calf love although they are still young.虽然艾米与肯尼思很年轻，但他们对这段初恋很认真。
作者: 海蓝色的沙 时间: 2006-8-11 18:23
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽作者: 寻哲 时间: 2006-8-11 23:38
姐姐多才！！！！！！！！！
作者: 永遠Ъц分手 时间: 2006-8-12 22:22
我挺喜欢这个名字的```所以娃娃的我就要来踩踩踩 ````````