碧海潮声大学生网

标题: 〖转帖〗05年度最佳美容品榜单by Paula [打印本页]

作者: 海洋饼干 时间: 2005-12-28 11:20
标题: 〖转帖〗05年度最佳美容品榜单by Paula
Best of Beauty 2005 A Special Report By Paula Begoun 翻译By Wally
　　
　　从雅芳到兰蔻，从露得清到哲·碧卡狄......成百上千的护肤品、化妆品、头发保养品在2005年新鲜上市。这里，我只选出那些符合我苛刻、严格标准的，且当之无愧为最佳的产品。这些产品一一印证着美容化工事业及其相关科学领域的惊人飞跃。这是一个让美容消费者激动得为之颤抖的时代，但是要想保证你所买的护肤品都是有着卓越品质以及优良配方可不是那么容易的事情。尽管这些产品比以前更加优秀，但还是有不少产品配方低劣、荒谬标价、说明不清、夸大功效甚至更为恶劣。拿起知识的武器从眼花缭乱的泡沫中找出真正有价值产品，就能以实惠的价钱来达到更好的效果（是的，我敢说，皱纹和斑点会越来越不明显）——这才是花钱有方。
　　
　　我的最佳选择中的那些粉底、遮瑕霜，粉饼的优异品质达到了一个新的水准。更让人兴奋的是，那些效果惊人的保湿用品（乳液、保湿霜，化妆水（我不确定serums是不是这么翻译））使皮肤看起来更健康、更年轻。越来越多的防晒霜的有着优异的易推性和丝滑的触感。我们还看见更多的抗斑产品富含有效成分并且真正起效。最后，一些发型产品都是在时尚界的尖端——每个爱美的人都应该很熟悉啦。
　　
　　注意：这一年的名单上，保湿产品比较少，是因为包装也成为评判的标准之一。抗氧化、细胞传递成分还有抗过敏成分在接触到光和空气后很容易分解或变质，所以采用用广口瓶或者其他简陋包装含有这些成分的产品都不会出现在这份最佳名单上，尽管有些配方本身很出众。

作者: 海洋饼干 时间: 2005-12-28 11:20
Anthony Logistics for Men
　　
　　内幕
　　
　　和所有其他男士护肤品牌一样拥有护肤系列和护发系列，且不可幸免的有一些无用的刺激性成分产品。但是下面推荐的产品将展现他们是如何在注重温和、有效的护理方式来达到诉求的。
　　
　　夜间痘痘护理Nighttime Acne Treatment ($30 for 1.6 ounces)
　　
　　含有2%的水杨酸（BHA）和令人惊奇的有效pH值（3.6）——这意味着它真正有效的去角质和帮助清除黑头以及治愈痘疤。这是一款非常棒的针对油性肌肤的BHA产品，但是如果你想要大面积的使用来治疗痘痘，那你得意识到它里面的一个主要成份为玉米淀粉（cornstarch），一种潜在的，能增加引起痘痘细菌的数量的食物成分。如果你只关心黑头（和细菌无关），这款2%BHA的产品是个值得考虑的选择。

作者: 海洋饼干 时间: 2005-12-28 11:21
Burt’s Bees
　　
　　内幕
　　
　　我可不是这个走天然路线产品的粉丝，最主要是因为很多刺激性植物的萃取液几乎被用于他们出售的所有产品中。仅仅只是天然原料的成分可不会自动就会对皮肤有益的，而且其中很多成分都很有疑问，除被证实的确对皮肤有益的成份，其他的加入产品中是个严重的错误。所以想像一下当我看到这个难以置信的好配方时有多惊讶！非常简洁的针对干性肌肤的护手霜，除了好评别无他法！Burt，怎么不多来一点这样子的好产品啊？让你的蜜蜂创造出更多向这一款没有刺激性又有效的产品吧，我会非常乐意传开这个好消息的！
　　
　　非洲酪脂修复手霜Shea Butter Hand Repair Cream ($11 for 3.18 ounces)
　　
　　含有几个出众的成分能立即滋润干燥的肌肤（手上或其他肌肤），包含能使肌肤柔嫩的植物油，蜂蜡，和让人欣慰的植物萃取液，使得它能非常好的滋润柔软极度干燥的肌肤，尤其是在冬季。

作者: 海洋饼干 时间: 2005-12-28 11:21
Clinique
　　
　　背景
　　
　　倩碧还在生产些基本和超市开价产品性能没有差别的产品，你现在可以把以下推荐的产品加到以前那些评价优良的产品中了。那简直红的没有天理的黄油（特效润肤露 ——如果化妆品业界中的要拍部“真实谎言”，那它绝对就是主角了）仍然随处可见，估计还得再红个十年。不过值得安慰的是，倩碧最新的研发部门超越了我的期望。
　　
　　Active White Lab Solutions Daily Moisturizer ($35 for 1.5 ounces)
　　
　　虽然它没法修复因紫外线而引起的肤色变黑，但是它包含的云母成分会让你的肌肤看起来明亮些。这个配方非常适合于中偏微干或者微油的肌肤。它含有丰富的水分、硅质、顺滑剂、保湿成分、抗过敏、抗氧化、植物精华、皮层保护成分还有防腐剂。一如倩碧一直标榜的那样，无香精，刺激成分。

作者: 海洋饼干 时间: 2005-12-28 11:26
Dove
　　
　　内幕
　　多芬在过去两年中表现喜人，从一流的身体护理产品、洁面皂到性价比极合理的高端护理用品都有全面而专业的阵容供我们选择。这些产品大都致力于抗氧化，这一点值得表扬，可是大部分产品却采用普通未密封罐装这一点实在不敢恭维。像这种抗氧化的产品需保存在不透明的管或者瓶中，这样才能充分发挥这些易受外因而变质成分给消费者带来的益处。下面的这些产品就是多芬的卓越配方及合适包装的完美代表。
　　
　　Fresh Radiance Anti-Aging Moisturizer SPF 15 ($9.99 for 1.7 ounces)
　　一款质地清爽的日间防护乳液，包含了氧化锌防晒微粒，能全面有效的阻挡UVA的伤害，适合中偏微干或者微油的肌肤。暗疮肌肤则需慎重，因为氧化锌有堵塞毛孔的潜在危险。这款乳液的基质结合了皮质模拟成分及抗氧化成分，是多芬的又一大贡献。相比之下，欧莱雅、露得清的类似产品就逊色多了。不透明的包装能有效保持抗氧化成分的稳定。

作者: 海洋饼干 时间: 2005-12-28 11:29
接上面的Dove
　　
　　Cool Moisture Lotion ($5.99 for 8.5 ounces)
　　名字中的“清爽”二字可能会让你犹豫一下，因为一般这样的产品都含有让肌肤感觉清凉的刺激成分，如薄荷脑或薄荷精油，可这些成分完全对肌肤健康没有用处。这款产品可没有那些成分，是多芬的又一出色的保湿乳呢！算上它的性价比，简直是市面上最好的身体乳了。而且适用于除了极度干燥（需要更滋润的产品）的所有肤质。
　　Intensive Firming Cream ($7.99 for 6.7 ounces)
　　和上款产品一样，是个好东西，但更滋润些。使用于颈下，是干燥和极度干燥肌肤的不二之选！它含有许多优秀的成分如多肽、抗氧化剂、抗过敏植物精华还有皮质模拟成分。不过它可一点都不紧实肌肤，不管怎样，它已经是你能在百货公司找到的最优秀配方的身体乳了。它会充分滋润干燥的肌肤，无论是看起来还是摸起来都有明显功效。这足以原谅多芬诉求可以紧实肌肤的谎言了。
　　Intensive Nourishing Lotion ($5.99 for 6.7 ounces)
　　这款产品和上款没什么大区别，评价也一样。这款用维B5取代了上款中的胶原蛋白，都是好的皮质模拟成分，不过常认为直接涂抹胶原蛋白并不会增加肌肤中的胶原含量。

作者: 海洋饼干 时间: 2005-12-28 11:30
找到了张图来贴贴：）

作者: 炫舞メ狗 时间: 2005-12-28 14:50
原来LZ也是这样灌水的。。

作者: jojo 时间: 2005-12-28 18:40
HOHO~~~~~~`

作者: smiler 时间: 2005-12-28 19:28

下面是引用含笑半步颠于2005-12-28 14:50发表的:
原来LZ也是这样灌水的。。

正常啊！
你要知道，这么多内容发在一个贴子里很没成就感的，对于看贴的人，分开发不容易产生眼睛疲劳，利人利己的事，何乐不为？

作者: 饼干海洋 时间: 2005-12-29 00:17
楼上兄弟正解
偶代LZ谢谢你~~！~！~

欢迎光临碧海潮声大学生网 (http://www.zjoubbs.com/)