口译口试考前复习建议
口译口试考前复习建议口试即将开始 ， 现在给广大的考生朋友提几个考前复习建议 ， 希望对大家有所帮助 。
1、 每天半小时的口语强化练习 。( 分主题 ) 材料可以从历年的真题中选择 ， 具体分 <1> 主题段 ，( 引题 )<2> 原因段 A<3> 原因段 B <4> 总结段
2、 每天一个小时的强化口译训练 ( 分主题 ) 材料可以从口译教程书、 历年真题 、 英汉 、 汉英口译实践中选择 ， 尽量多做 。 严格按照考试的模式进行 ， 注意不要默译 ， 一定要大声说出来 。 3、 每天听英语新闻半小时 ( 中央九台 CCTV9 是目前最现实 ， 最便捷的途径 )， 或是英语听力材料半小时 ( 可以从口译听力教程中选择 ) 注意对于社会热点话题的了解并积累尽可能多的背景知识 。
4、 每天背诵二到四段历年的口译真题 ， 尤其是注意其中复杂句的形式和频率 。
5、 每天坚持读一篇英语文章 ， 题材不限 。( 如 CHINA DAILY)， 注意收集生词和复杂句型 ， 这些都有可能在口试中出现 。
6、 每天坚持至少八小时的睡眠 ( 作息要正常 ， 不要复习过度 ) 简单的概括~更深层次的要大家去在实践中亲身挖掘了
页:
[1]