魔力茶 发表于 2006-11-20 03:59

〖转帖〗世界上最遥远的距离(英文版)

The furthest distance in the world

Is not between life and death

But when I stand in front of you

Yet you don't know that I love you


The furthest distance in the world

Is not when i stand in font of you

Yet you can't see my love

But when undoubtedly knowing the love from both

Yet cannot

Be togehter


The furthest distance in the world

Is not being apart while being in love

But when plainly can not resist the yearning

Yet pretending

You have never been in my heart


The furthest distance in the world

Is not

But using one's indifferent heart

To dig an uncrossable river

For the one who loves you

海蓝色的沙 发表于 2006-11-20 16:00

魔力茶 发表于 2006-11-25 13:00

引用第1楼海蓝色的沙于2006-11-20 16:00发表的“”:
鼓励发帖
这个是泰戈尔<飞鸟集>里的诗吧


真是才女啊!出处都知道!

laura 发表于 2006-11-25 20:59

引用第1楼海蓝色的沙于2006-11-20 16:00发表的“”:
鼓励发帖
这个是泰戈尔<飞鸟集>里的诗吧

厉害！！

魔力茶 发表于 2006-11-26 10:02

大家一起分享西好东东咯!西西

kahn 发表于 2006-11-26 18:45

呵呵   MS 很少人知道??

魔力茶 发表于 2006-11-26 21:12

引用第5楼kahn于2006-11-26 18:45发表的“”:
呵呵   MS 很少人知道??



页: [1]
查看完整版本: 〖转帖〗世界上最遥远的距离(英文版)